Meaning & Analysis
Do not hold an opinion of yourself that is higher than that of everyone else in your community.
Insights
Humility versus Pride
The proverb cautions against arrogance and self-conceit, urging individuals to adopt humility and not elevate themselves above the collective judgment of their peers.
Social Reality Check
It symbolizes the importance of self-awareness and the value of the community’s perspective as a safeguard against delusion or egotism.
Communal Standards
Implies that personal worth or reputation is, in part, determined by the consensus of the group, reflecting the social mechanisms by which communities maintain cohesion and order.
Historical Symbolism
The 'parish' in early modern England was the smallest unit of community identity and judgment. To overrate oneself relative to the parish was to challenge the core social structure and values, inviting suspicion or ostracism.
Literary and Cultural Resonance
Echoed in related proverbs—such as 'Think not better of yourself than all your neighbors do' and 'If all men may say that thou art an ass then bray'—this theme of humility runs through much traditional wisdom. It finds parallels in biblical teachings ('Pride goeth before destruction') and in global folk cultures that prize modesty and caution against hubris.
Psychological Dimensions
Psychologically, the proverb highlights the dangers of self-deception and the protective function of external perspectives. It implies that unchecked pride leads to alienation or ridicule, and that a balanced self-view requires honest reflection and feedback from others.
Rhetorical Devices
Antithesis
Contrasts the individual’s high opinion of themselves with the collective judgment of the parish, dramatizing the gap between self-perception and public perception.
Synecdoche
The 'parish' stands for the whole community, using a specific local term to evoke the broader concept of public opinion.
Colloquial Expression
The phrasing mirrors everyday speech, giving the proverb an air of practical, communal wisdom that is easily remembered and applied.
Transcription
Quotations
As we say, one that thinketh more of himselfe, then all the worlde doth beside.
(than the whole Parish besides).
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.