Meaning & Analysis
The man of the house, who is supposed to be the master, does not wear trousers ('breech').
Insights
Reversal of Gender Roles
The proverb signifies a household where the wife, not the husband, holds the authority. As breeches were historically a symbol of male power, the husband's lack of them implies that the woman has assumed the dominant role.
Loss of Male Authority
It describes a situation where the husband is the 'master' of the house in name only. He holds the title, but lacks the actual control and authority, which has been ceded to his wife.
Social Critique of Marriage
The saying functions as a form of social commentary, often used humorously or critically, to describe a husband who is perceived as weak or submissive to a domineering wife.
Appearance vs. Reality
It highlights the distinction between apparent and actual power within a domestic setting. The visible head of the household may not be the one who truly makes the decisions.
Historical Symbolism of Clothing
The proverb is deeply embedded in the patriarchal anxieties of early modern Europe. Breeches were not merely clothing but a powerful symbol of male authority and public identity. For the 'master' to be without them was to be stripped of his socially mandated role, signifying a household in which the 'natural' order was overturned. This reflects a common social concern, often treated with ridicule or as a cautionary tale.
Cultural Bias and Gender Norms
This saying is the inverse of the more direct 'She wears the breeches' (xref B645). By focusing on the man's lack, it casts the situation as a deficiency or failure on his part, rather than an assertion of power by the woman. This framing reveals a cultural bias that views female authority within marriage as a result of male weakness.
Critique of Nominal Power
The proverb humorously critiques the gap between nominal titles and actual power. The term 'master' becomes ironic, highlighting that social labels do not always reflect the reality of domestic power dynamics. It serves as a piece of social commentary on relationships that defy traditional expectations.
Literary and Dramatic Trope
Referenced by Shakespeare and his contemporaries, the proverb was a popular trope for depicting a 'henpecked' husband, a stock character in Elizabethan and Jacobean comedy. Its use in literature often served to quickly establish the power dynamics within a fictional household for comedic or dramatic effect.
Rhetorical Devices
Symbolism
'Breech' (trousers) serves as a potent symbol for masculine authority and control within the domestic sphere. The absence of the garment symbolizes the absence of power.
Irony
A strong situational irony exists in calling a man 'master' while simultaneously declaring he lacks the fundamental symbol of his mastery.
Metonymy
The proverb uses a specific article of clothing (breeches) to represent the broader concept of domestic authority and the traditional male role.
Transcription
Quotations
The most mayster of the hows weryth no brych.
Shall the maister weare a breeche, or none sey you.
As though the good man of the house did weare no breches, or that the graie Mare were the better Horse.
The master weareth no breeche.
Least some should talke, as in the speech, The good wiues husband weares no breech, If such I hap to wiue.
His wife . . Taking up a cudgel (for the most maister went breechles) swore solemnly that shee would make clubs trumps.
The more master weares no breeches.
Most master wears the breeches.
[As in 1657 Cam.]
That's a sad house where the Master weareth not the breeches.
Shakespeare Citations
Though in this place most master wear no breeches.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan


Used under CC BY-NC 3.0.