Meaning & Analysis
To weep profusely and messily, in an uncontrolled and undignified manner, as confirmed by the 1678 citation from Ray.
Insights
Unrestrained Grief
The proverb symbolizes an excessive and undignified display of sorrow. It suggests not just weeping, but a complete loss of emotional control that is viewed as pathetic or contemptible.
Performative Misery
It implies a performative or attention-seeking display of misery. 'Throwing' snot 'about' suggests making a conspicuous and messy spectacle of one's feelings, potentially to manipulate or burden others.
Expression of Contempt
The crudeness of the image serves to express scorn for the person crying, framing their emotional vulnerability as a form of weakness or immaturity that deserves ridicule rather than sympathy.
Cultural View of Emotion
The proverb reflects a 17th-century cultural perspective that often valued stoicism and viewed overt, messy displays of emotion with contempt. Its visceral language serves as a form of social policing, discouraging what might be seen as undignified or childish expressions of sorrow.
Psychology of Contempt
The phrase reveals a psychological tendency to diminish or express contempt for another’s suffering by framing it in repulsive, almost subhuman terms. It dismisses the legitimacy of the grief by focusing on its unpleasant physical manifestations.
Linguistic Brutality
The choice of 'snot' over 'tears' is a deliberate act of linguistic degradation. It strips the act of weeping of any potential for sympathy or tragic dignity, reducing it to a base, almost animalistic bodily function.
Rhetorical Devices
Dysphemism
The use of the offensive term 'snot' instead of a more neutral one like 'tears' is a deliberate choice to degrade the act of weeping and express contempt.
Visceral Imagery
The phrase creates a powerful and repulsive visual of mucus being flung around, viscerally conveying the messy, uncontrolled, and unappealing nature of the crying it describes.
Metaphor
The entire phrase functions as a crude metaphor for weeping, replacing the act with a more graphic and judgmental equivalent to emphasize its negative social perception.
Transcription
Quotations
*To weep.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.