Meaning & Analysis
Something that is abundant cannot be considered rare or special.
Insights
Value of Rarity
The proverb suggests that abundance diminishes perceived value or appreciation—what is always available is not treasured or regarded as a delicacy.
Familiarity Breeds Indifference
It expresses the psychological truth that continual exposure to anything, however good, lessens one’s enjoyment or sense of privilege, making even the finest things mundane.
Complacency in Comfort
The saying also hints at a moral or social warning: those who live in plenty may become blind to their own ease, taking their good fortune for granted and failing to appreciate it.
Historical Symbolism
Historically, the proverb echoes longstanding wisdom found in both classical and early modern sources, where 'dainty' (delicacy) is tied to rarity. In an era before industrial abundance, delicacies were deeply associated with scarcity and privilege.
Literary and Cultural Resonance
Parallel sayings like 'Plenty makes dainty' and numerous literary examples reinforce the idea that value is relative and culturally constructed. Writers often use this motif to critique luxury, excess, and the loss of appreciation among the affluent.
Psychological Dimensions
The proverb anticipates modern concepts such as hedonic adaptation: humans adapt quickly to repeated pleasures, so abundance erodes novelty and joy, while scarcity heightens both.
Rhetorical Devices
Antithesis
Juxtaposes 'plenty' (abundance) and 'dainty' (rarity) for rhetorical effect, encapsulating a complex truth in a compact phrase.
Alliteration
The soft repetition of 'plenty' and 'dainty' creates a pleasing rhythm, aiding memorability.
Epigrammatic Brevity
Its concise, almost axiomatic style gives the proverb the force and clarity of a universal law.
Transcription
Quotations
And in whom of vertu is founden great plentie, Any thinge that is good may neuer be deintie.
Plentie is no daintie, as the common saieying is.
Plentie is no deyntie. . ye see not your owne ease.
I will not be daintie. . . suche Guests as I be plentie, but easely condiscend.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.