He that swears till no MAN trust him, he that lies till no man believe him, he that borrows till no man will lend him, let him go where no man knows him

Meaning & Analysis

A person who has destroyed their reputation through chronic dishonesty (swearing false oaths, lying) and irresponsibility (excessive borrowing) will eventually be ostracized and will have to relocate to a new community where they are unknown to start over.

Insights

Social Bankruptcy

The proverb illustrates the concept of 'social bankruptcy,' where an individual's credibility and social capital are so depleted that they can no longer function within their community. The only recourse is a complete reset in a new environment.

The Exhaustion of Trust

It serves as a cautionary tale about the finite nature of trust, belief, and goodwill. These resources, once exhausted through repeated negative actions, cannot be easily replenished, leading to inevitable social and economic consequences.

Reputation as Identity

The proverb explores how reputation is inextricably linked to identity. When a person's reputation is irreparably damaged, they effectively lose their place in the social order, forcing them to seek a new identity in a place where their past actions do not define them.

Social Capital and Survival

The proverb reflects the paramount importance of reputation in close-knit, pre-modern societies where social standing was a primary form of currency. Without formal credit systems, a person's word and perceived reliability were essential for economic and social survival, making exile the only option after losing community trust.

The Unwritten Social Contract

This proverb serves as a powerful illustration of the social contract. It outlines the fundamental principles of trust, honesty, and reciprocity required for community cohesion. The consequence of violating these tenets is not punishment, but exclusion, highlighting that membership in a community is conditional.

Psychology of Ruined Credibility

Psychologically, the proverb depicts a character who has exhausted all social and emotional resources through a lack of self-regulation. The final recommendation is not just a practical solution but a commentary on the profound isolation that results from the complete erosion of one's own credibility.

Rhetorical Devices

Parallelism

The repeated structure 'He that... till no man...' creates a powerful, rhythmic list of offenses, emphasizing the parallel nature of these social sins and their ultimate, unified consequence.

Accumulation

The proverb builds a case by listing three distinct but related vices, creating a cumulative effect that powerfully illustrates the complete and total destruction of a person's character and social standing.

Cause and Effect Structure

The proverb is structured as a clear cause-and-effect argument. The first three clauses methodically detail the causes (the vices), while the final clause delivers the inescapable and logical effect (exile).

reputationtrustconsequencesexiledebtsocial-contract
Analyzed with gemini-2.5-pro on August 21, 2025

Transcription

Quotations

c.1545, H. RHODES, Bk. Nurture in Babies Bk. etc., p. 107
1578, FLOR., First F., XLIII, f. 104v.

Cross References

  • I217 A liar is not believed when he tells truth.

Original Scan

He that swears till no MAN trust him, he that lies till no man believe him, he that borrows till no man will lend him, let him go where no man knows him - a scanned entry from Tilley's 1950 Dictionary of Proverbs.
Scan courtesy of HathiTrust Digital Library.
Used under CC BY-NC 3.0.

© 2026 TilleyProverbs.com · About

Last updated: January 27, 2026