Meaning & Analysis
True attractiveness is defined not by a person's physical appearance, but by their virtuous and admirable actions.
Insights
Virtue as True Beauty
The proverb redefines 'handsomeness' as a moral rather than an aesthetic quality. It metaphorically equates physical beauty with ethical conduct, suggesting that true beauty emanates from a person's character and deeds.
Actions over Appearances
It establishes a clear hierarchy where substance (one's actions) is valued more highly than surface (one's looks). This serves as a moral directive to judge others based on their behavior, not their appearance.
Earned Attractiveness
Unlike physical looks, which are often a matter of birth, the 'handsomeness' described in the proverb is an earned quality. It is achieved through conscious choices and behavior, making it a more democratic and meaningful form of attractiveness.
Moral and Literary Tradition
This proverb reflects a deep-seated philosophical and religious tradition that prioritizes inner morality over external appearance. Its sentiment is echoed in Shakespeare's works, such as 'Othello', where a character's virtue is presented as a form of fairness that transcends physical or racial attributes.
Psychological Counterbalance
The proverb serves as a direct counter-narrative to the 'halo effect'—a cognitive bias where physical attractiveness is unconsciously associated with positive character traits. It urges a conscious shift from superficial evaluation to a more substantive assessment based on deeds.
Critique of Superficiality
As a form of social commentary, the proverb critiques cultures that place excessive value on physical appearance. It champions a meritocracy of character, suggesting that true worth and attractiveness are earned through honorable actions, not inherited by chance.
Rhetorical Devices
Parallelism
The repetition of 'handsome' in parallel clauses forces a re-evaluation of the word's meaning, contrasting its conventional aesthetic sense with a deeper, moral one.
Polyptoton
Using the same root word ('handsome') as both an adjective and an adverb creates a clever and memorable turn of phrase that encapsulates the proverb's core message.
Epigrammatic Statement
The proverb functions as a concise, witty, and memorable statement that conveys a significant moral truth, making it a classic epigram.
Transcription
Quotations
But as the auncient adage is, goodly is he that goodly dooth.
Shakespeare Citations
In nature there's no blemish but the mind; None can be call'd deform'd but the unkind. Virtue is beauty.
If virtue no delighted beauty lack, Your son-in-law is far more fair than black.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.