Give a LOAF and beg a shive¹

Meaning & Analysis

After giving away an entire loaf of bread, one finds oneself in the humiliating position of having to ask for a mere slice in return.

Insights

Misplaced Generosity

The proverb critiques the folly of giving too much to others only to be left in need oneself. It warns against self-sacrifice that leads to personal deprivation or dependency.

Loss of Power Through Concession

It symbolizes how yielding or relinquishing something valuable—whether property, rights, or authority—can leave one vulnerable, forced to seek favor or sustenance from those now in control.

Regret After Generosity

This reflects a psychological and moral conflict: the giver who experiences regret or bitterness when their generosity is met not with gratitude, but with exclusion or dependence.

Historical Context of Property and Power

As Weever’s quotation shows, the proverb was applied to ecclesiastical or institutional entities resisting the surrender of holdings. It evokes the fear of relinquishing authority only to become dependent on those now in control, especially relevant during events like the Reformation or Dissolution of the Monasteries.

Psychological Undercurrent of Humiliation

There is a strong emotional layer: the shame or bitterness that comes when one, having been generous or compliant, is reduced to supplication—a reversal of dignity.

Power Dynamics in Charity

The proverb underscores how acts of generosity, when unreciprocated or taken advantage of, can invert social hierarchies, placing the giver in a dependent or subordinate role.

Rhetorical Devices

Irony

The proverb’s irony lies in the reversal: the one who gives the most ends up in the position of least power, dependent on what they once freely offered.

Antithesis

It contrasts 'loaf' and 'shive'—a whole and a part—to dramatize the disproportionate return on one’s generosity, enhancing the proverb’s moral and rhetorical impact.

Metonymy

Bread (loaf/shive) stands in for broader concepts like resources, power, or property, allowing the proverb to be applied metaphorically to various forms of concession.

generositypowerironydependenceregretproperty

Analyzed with gpt-4o on July 10, 2025

Transcription

Quotations

The religious Order . . could by no means be brought in . . to giue a loafe, and beg a shiue, to turne themselues out of actuall possession, and lie at the Kings mercie.

— 1631, WEEVER, Anc. Funeral Mon., p. 112

— 1678, RAY, p. 247

Annotations

slice

Related Proverbs

A403 A kindly AVER¹ will never make a good horse 91.0%A3 To bring an ABBEY to a grange 90.8%D221 As the DEVIL mended his dame's leg 90.5%A143 ALL is lost that is put in a riven dish 90.3%D18 DAME deem¹ warily 90.3%R161 A ROGUE's wardrobe is harbor for a louse 90.0%O94 An OWL is the king of the night 89.9%F450 Every FOOL is a fiddle to the company 89.9%L26 To turn one's back on the LADDER (cut down the stairs) by which one rose 89.8%N116 When thy NEIGHBOR's house does burn be careful of thine own 89.8%B610 Be fair conditioned and eat BREAD with your pudding¹ 89.7%C880 If a CUCKOLD come he'll take away the meat if there be no salt on the table 89.6%A97 No ALCHEMY to¹ saving 89.6%F224 Here I FOUND you and here (As I found you) I leave you 89.6%V20 Raw VEAL and chickens make fat churchyards 89.6%H375 Take HEED of a young wench, a prophetess, and a Latin woman 89.5%N87 It had NEED be dainty, it cost him so dear 89.4%M1132 Three MOORS to a Portuguese, three Portuguese to an Englishman 89.4%F783 He that holds a FRYING PAN by the tail may turn it which way he lists 89.3%S654 SORROW comes unsent for 89.3%

These connections are generated using word-embeddings. Learn more.