Meaning & Analysis
Women are indispensable for human life and society, particularly for men, yet they are also considered a source of trouble, difficulty, or moral corruption.
Insights
Ambivalent Dependency
The proverb articulates a profound sense of ambivalent dependency, where one feels inextricably tied to a person, institution, or system that is perceived as fundamentally flawed or harmful. It speaks to a feeling of being trapped by necessity.
Patriarchal Justification
It functions as a justification for patriarchal control, framing women not as equals but as a natural problem to be managed. This rationalizes social, political, and economic restrictions placed upon them.
Conflict of Desire and Frustration
The saying captures the internal conflict between desire and resentment. The 'necessity' stems from attraction, companionship, and societal expectation, while the 'evil' arises from the perceived frustrations, complexities, and challenges of relationships.
Classical and Humanist Roots
Originating from classical antiquity and popularized by humanists like Erasmus, the proverb reflects a long-standing tradition of misogynistic thought in Western literature and philosophy, framing women as both indispensable for procreation and domestic life, yet inherently disruptive or morally inferior.
Psychological Projection
The proverb serves as a psychological defense mechanism, projecting male anxieties about dependency, sexuality, and loss of control onto women. By labeling the object of dependency as 'evil', it rationalizes the desire to control and subordinate them.
Socio-Historical Context
This saying encapsulates the patriarchal bargain of its era: women's roles in marriage and society were essential ('necessary'), but their individual agency, intellect, or desires were often viewed as a threat ('evil') to the established social order.
Rhetorical Devices
Oxymoron
The core of the proverb is the stark contradiction between 'necessary' (essential, good) and 'evil' (harmful, corrupt). This powerful rhetorical device creates a memorable tension that encapsulates a complex and conflicted worldview.
Categorical Generalization
The proverb makes a sweeping, absolute statement about an entire gender. This rhetorical strategy presents a subjective and biased opinion as an objective, universal truth, lending it an unearned authority.
Epigrammatic Structure
Its concise and aphoristic structure makes the statement sharp, impactful, and easily repeatable, allowing it to function as a seemingly self-evident piece of wisdom.
Transcription
Quotations
Necessarium malum .. Nam nec tecum vivere possumus, nec sine te.
A woman is a necessary euyll.
You, Gentlemen, may learn hereby .. to use them [women] as necessary evils.
All Women bee euills, yet necessarie euills.
Women are vniversally mala necessaria.
So men when they haue glutted themselues with the faire of womens faces, holde them for necessarie euills.
Women .. are indeed necessarie but euills.
Of which officers, we may say, as the Philosopher sayes of wiues, that they be Mala necessaria: Necessarie euils.
Women were at best but Necessary Evils.
[As in 1547 W. Baldwin].
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.