Meaning & Analysis
This proverb outlines a direct causal progression: The application of wisdom leads to a state of peace, and that state of peace, in turn, allows for the creation of abundance and prosperity.
Insights
The Virtuous Cycle
The proverb describes a virtuous cycle where positive conditions reinforce each other. Wisdom fosters peace, which creates the stability necessary for economic and cultural growth (plenty). This prosperity can then be reinvested into education and institutions that cultivate further wisdom.
Internal and External Harmony
On an individual level, the proverb suggests that personal insight and self-control (wisdom) lead to inner tranquility (peace). This internal harmony enables a person to be productive, successful, and fulfilled in their life (plenty).
Aphorism for Governance
It serves as a foundational principle for successful statecraft. It argues that the primary goal of leadership is not aggression or expansion, but the cultivation of a stable society where citizens can thrive, implying that true strength lies in stability, not conquest.
Political Philosophy
The proverb encapsulates a core principle of classical and Enlightenment political philosophy, suggesting that rational governance and diplomacy (wisdom) are the foundations of a stable and prosperous state. It reflects a shift from valuing conquest to valuing stability as the source of national wealth.
Psychological Hierarchy
The sequence reflects a psychological hierarchy. Inner wisdom and foresight prevent rash decisions, leading to a state of personal or social tranquility (peace). This calm environment is the necessary precondition for productive effort and the accumulation of resources (plenty).
Historical Resonance
This proverb would have resonated strongly in the 17th century, a period marked by devastating conflicts like the Thirty Years' War and the English Civil War. For observers of this turmoil, the idea that wise leadership could prevent conflict and restore prosperity was a powerful and urgent message.
Rhetorical Devices
Climactic Progression (Gradatio)
The proverb builds in a logical sequence from an abstract concept (wisdom) to a social condition (peace) and finally to a material outcome (plenty), giving the statement a sense of inevitable, escalating progress.
Parallelism (Anadiplosis)
The structure 'By X, Y; by Y, Z' creates a powerful, balanced rhythm. The repetition of 'peace' links the two clauses, reinforcing the causal connection and making the proverb highly memorable.
Asyndeton
The lack of conjunctions like 'and' creates a terse, impactful statement. This stylistic choice makes the relationship between wisdom, peace, and plenty feel more direct, absolute, and axiomatic.
Transcription
Quotations
By wisdome Peace.
By Wisdome cometh Peace, and by Peace Plenty.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.