Meaning & Analysis
The statement being made is as undeniably factual as the physical presence of the person being addressed.
Insights
Truth as Physical Presence
The proverb equates truth with tangible, physical reality. It suggests that genuine truth is not an abstract concept but something as solid, present, and verifiable as a person standing in a room.
Unquestionable Certainty
It functions as an assertion of absolute certainty, using the listener's own self-evident existence as the benchmark for the claim's validity. The truth of the statement is presented as being beyond question or debate.
Establishing Common Ground
By directly addressing 'you', the speaker establishes a common ground of immediate, shared experience. It implies that both speaker and listener inhabit the same reality, and the stated fact exists within that shared space.
Embodied Testimony
The proverb reflects a pre-modern, oral culture where truth is validated by physical presence and direct testimony rather than abstract proof or documentation. Shakespeare's use in 'Macbeth'—'If I stand here, I saw him'—powerfully illustrates its use to affirm a contested or unbelievable reality by grounding it in the speaker's own tangible existence.
Appeal to Shared Reality
Psychologically, the phrase is a tool of persuasion that attempts to bypass debate by linking the speaker's claim to the listener's own undeniable sensory reality. By invoking 'you', it forces the listener into a position where doubting the statement feels akin to doubting their own presence.
Linguistic Grounding
This expression is deictic, meaning its truth is rooted in the immediate context of the conversation—the 'here and now'. It anchors the abstract concept of 'truth' to a concrete, verifiable, and shared physical space, making the assertion feel more immediate and irrefutable.
Rhetorical Devices
Simile
The proverb is a direct simile that compares the abstract quality of 'truth' to the concrete, observable state of 'standing', making the claim feel more tangible and real.
Direct Address
The use of 'you' makes the proverb a form of direct address, personally involving the listener in the affirmation of truth and enhancing its persuasive force.
Sensory Grounding
It grounds the abstract idea of truth in immediate sensory experience—the sight of a person standing. This appeal to physical reality makes the claim more powerful and difficult to refute.
Transcription
Quotations
But it is as true as ye stond there And I shall tell you a reson why.
Shakespeare Citations
If I stand here, I saw him [Banquo's ghost].
Cross References
- See L., II 88ζ.
- S1008 I am here as sure as you are there.
Related Proverbs
Original Scan


Used under CC BY-NC 3.0.