Meaning & Analysis
A simile describing a state of extreme intoxication where the person loses human dignity, wallowing in stupor or filth like a pig.
Insights
Bestial degradation
The comparison asserts that excessive alcohol consumption strips a person of their rational soul—the defining human characteristic—demoting them to the level of a beast dominated by base appetite.
The lethargic stupor
Drawing on Thomas Nashe’s classification, 'swine drunk' refers specifically to the heavy, sleepy, lumpish phase of intoxication, as opposed to the aggressive ('lion drunk') or silly ('ape drunk') stages.
Gluttonous excess
The pig is the universal symbol of unbridled consumption. The metaphor implies that the drunkard is not merely happy, but gorged, greedy, and physically repulsive in their intake.
Nashe’s Taxonomy
The 1592 citation from Thomas Nashe’s *Pierce Penilesse* is crucial. Nashe famously categorized eight types of drunkenness using animal metaphors. 'Swine drunk' was the third stage: 'heavy, lumpish, and sleepie.' This suggests the proverb was part of a sophisticated cultural vocabulary for diagnosing specific behaviors of the inebriated.
The Enigma of David's Sow
The variant 'As drunk as David's sow' (appearing c. 1672) is a famous etymological puzzle. Folklore often attributes it to a Welshman named David Lloyd whose sow allegedly had six legs, or a woman named David who was confused for a sow. The addition of a specific name ('David') adds a layer of narrative specificity and mock-authority to the insult.
Moral anatomy
Philip Stubbes (1583), a Puritan pamphleteer, uses the phrase in *The Anatomy of Abuses*. By linking 'swilling' to becoming 'drunk as Apes' or swine, he weaponizes the proverb to frame recreational drinking not as social bonding, but as a spiritual transgression that deforms the image of God in man.
Gendered language
While 'swine' is neutral, the frequent use of 'sow' (a female pig) is notable. Even when applied to men (as in the 1672 citation 'I am...'), the comparison to a female animal may have carried additional connotations of passivity, fertility gone to waste, or grotesque softness.
Rhetorical Devices
Zoomorphism
The proverb reduces a complex human state to animal behavior, creating a visceral image of filth and lack of control that is immediately understood across class lines.
Alliteration
The sibilance in 'Swine,' 'Sow,' 'Swilling,' and 'Sleepie' mimics the slurred speech of the drunkard and the messy sound of pigs eating (swill).
Hyperbole
While a drunkard is not literally a pig, the exaggeration emphasizes the total loss of motor control and social grace.
Transcription
Quotations
To be as dronke as any swyne.
Some sowe dronke, swaluyngc mete without mesure.
He will be drunkin lyke ane sow.
Swilling and gulling, night and day, till they be as drunk as Apes.
The third [stage] is Swine drunke, heauy, lumpish, and sleepie, and cries for a little more drinke.
As drunke as a sow.
To stink of wine like an Owl, viz. to be stark drunk, as drunk as a Swine.
I am as drunk .. as David's Sow, as the saying is.
He is as drunk as Davids sow.
Both were as Drunk as a Swine.
Related Proverbs
Original Scan


Used under CC BY-NC 3.0.