Meaning & Analysis
A direct simile meaning that a person or statement is supremely untruthful, equating their dishonesty with the absolute standard of deceit embodied by the Devil.
Insights
Ultimate Deceit
This proverb signifies the ultimate and most profound form of dishonesty. It suggests a level of treachery that is not merely human but absolute, malicious, and fundamentally evil in its intent.
Inherent Moral Corruption
To be 'as false as the Devil' implies more than simple lying; it suggests a deep-seated moral corruption where falsehood is a core part of one's character, used intentionally to manipulate, harm, or destroy.
Falsehood as the Essence of Evil
The proverb equates falsehood with the very nature of evil. Drawing from theological traditions, it posits that deception is the primary tool of evil forces, meaning that to be this false is to act as an agent of evil itself.
Theological Foundation
The proverb's power is rooted in Christian theology, specifically referencing the Devil as the 'father of lies' (John 8:44). This biblical characterization establishes deception as the very essence of evil, providing a profound moral and cultural foundation for the comparison.
Cultural Archetype of Evil
In Western culture, the Devil serves as the ultimate archetype of malicious deceit. The proverb leverages this instantly recognizable symbol to convey absolute treachery, making it a powerful and universally understood condemnation.
Psychological Personification
This expression reflects a psychological need to personify and externalize the most extreme forms of human dishonesty. By attributing ultimate falsehood to a supernatural entity, it creates a hyperbolic standard for judging profound moral failings.
Literary Resonance
The concept of the Devil as the arch-deceiver is a central theme in canonical Western literature, from Milton's 'Paradise Lost' to Goethe's 'Faust'. The proverb taps into this rich literary tradition, evoking a long history of exploring evil as fundamentally deceptive.
Rhetorical Devices
Simile
The proverb is a direct simile, using 'as...as' to create an explicit and powerful comparison between a subject and the ultimate standard of falsehood.
Hyperbole
It employs hyperbole, or extreme exaggeration, to emphasize the severity of the dishonesty. It is unlikely any human could be literally as false as the archetypal Devil, making the phrase a tool for maximum condemnation.
Archetypal Symbolism
The 'Devil' functions as a potent archetype, a universally understood symbol of absolute evil and deceit. This gives the proverb its immense rhetorical and emotional weight.
Transcription
Quotations
The deuyll is no falser then he is he.
As craftie as the Devill of hell.
(He's as).
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.