Meaning & Analysis
Something is perfectly appropriate or suitable—just as a pudding is ideally suited to a friar’s appetite or mouth.
Insights
Perfect Suitability
The proverb uses the image of a pudding (a favored, hearty food) and a friar (often stereotyped as fond of good eating) to suggest that two things are a natural, even ideal, match.
Ironic or Humorous Aptness
It can also be used playfully or with gentle irony, highlighting not just aptness, but the almost comic inevitability of the pairing, poking fun at both the friar’s reputation for appetite and the suitability of the match.
Cultural Stereotypes
Friars, monks, and other clergy were popularly imagined in medieval and early modern England as lovers of food and comfort. Pudding—a rich, satisfying dish—became a symbol for something especially desirable to them.
Idiomatic Endurance
The phrase survives in various forms (as in Shakespeare’s playful allusions), attesting to the staying power of food metaphors in English idiom and the humor found in monastic stereotypes.
Broader Applicability
By substituting other combinations (e.g., 'dog’s mouth'), the formula illustrates the proverb’s flexibility as a marker for any obvious or perfect fit, whether sincere or sardonic.
Rhetorical Devices
Simile
The comparison 'as fit as...' offers a vivid, concrete image to express suitability, lending the phrase memorability and humor.
Irony
When used wryly, the proverb invokes gentle irony, often highlighting the excesses or predictable desires of its subjects.
Cultural Allusion
References to friars and food draw on shared social assumptions, enriching the saying with layers of meaning and humor.
Transcription
Quotations
One as fit for you as a pudding for a friers mouth.
Your answeare then in sooth, Fyts me as iumpe as a pudding a Friars mouth.
But looke where Prisius boy comes, as fit as a pudding for a dogs mouth.
As fit for the purpose as a Pudding for a Fryers mouth.
'Tis a verie braue shooe, and as fit as a pudding.
(As fit as a Fritter for).
Shakespeare Citations
As fit as . . the nun's lip to the friar's mouth, nay, as the pudding to his skin.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.