Meaning & Analysis
Patience perforce means being patient because one is compelled by necessity, not by choice—enduring wrong or misfortune because there is no alternative.
Insights
Resigned Endurance
Represents forced resignation to one’s circumstances, where acceptance of suffering or injustice is not voluntary but imposed by lack of alternatives.
Powerlessness
The proverb points to the endurance of hardship out of helplessness, reflecting situations where individuals must tolerate adversity because resistance is futile.
Adaptive Survival
Suggests that in the absence of agency, patience becomes a survival mechanism—enduring until circumstances change or new options emerge.
Historical Usage
The phrase is deeply rooted in early modern English literature, from Spenser to Shakespeare, often appearing in contexts of injustice, misfortune, or frustration. It reflects a social reality where many had little choice but to submit to authority or fate.
Irony and Ambivalence
While patience is usually celebrated as a virtue, 'patience perforce' is tinged with irony—it is patience not of strength, but of necessity, and sometimes breeds resentment or suppressed anger, as in Shakespeare’s juxtaposition of patience with 'wilful choler.'
Psychological Consequence
Psychologically, being forced into patience can lead to feelings of powerlessness or frustration. Unlike chosen patience, this form offers little solace, highlighting a nuanced difference in the quality and effect of endurance.
Rhetorical Devices
Alliteration
The repeated 'p' sound in 'patience perforce' lends rhythmic emphasis and memorability to the phrase.
Irony
There is an underlying irony in labeling coerced submission as 'patience,' subverting the word’s typical positive connotation.
Ellipsis
The terse structure omits explanatory words, intensifying the impact and suggesting inevitability.
Transcription
Quotations
Enformacione hathe taught hym to solff thys songe: pacyence, perforce content yew with wronge.
The worst poore helpe patience .. the more it is perforce.
We must haue paciene perforce seeing there is no remedie.
But patience perforce he must abie What fortune and his fate on him will lay.
Here's patience perforce, He needs must trot afoot that tires his horse.
Not to contest because we cannot conquer, is called Patience perforce.
Shakespeare Citations
Patience perforce with wilful choler meeting Makes my flesh tremble in their different greeting.
Meantime, have patience. —I must perforce.
Cross References
Annotations
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.