Meaning & Analysis
Literally, a goose's eye contains no edible meat, making the proverb's meaning entirely figurative. However, the annotation 'legg' suggests an original or variant form, 'There is meat in a goose leg', which is literally true—a seemingly minor part of the bird still holds valuable sustenance for someone willing to look for it.
Insights
Unexpected Worth
The proverb is a powerful assertion that significant value, substance, or meaning can be found in the most unlikely, seemingly insignificant, or overlooked sources. It champions looking beyond the obvious to discover hidden worth.
Reward of Scrutiny
It suggests that obtaining value often requires careful effort and close examination. The 'meat' is not immediately apparent but must be 'picked' or diligently extracted, implying that rewards are available to those who are patient and thorough.
Deceptive Appearances
As a piece of wisdom, it serves as a caution against making hasty judgments. People, ideas, or situations that appear small or worthless on the surface may contain profound importance or opportunity.
Potential in the Minuscule
The proverb highlights the idea that great potential can be contained within the smallest of things. A minor detail, a brief comment, or a small opportunity can hold the seed of something much larger.
Principle of Thrift
The proverb likely originates from a culture of agrarian thrift, where no part of a valuable resource like a goose would be wasted. The annotation suggesting 'legg' instead of 'eye' points to a practical truth: that even in the less-esteemed parts of an animal, a resourceful person can find sustenance, reflecting a deep-seated value for avoiding waste.
Linguistic Evolution
The probable evolution from the literal 'leg' to the figurative 'eye' demonstrates how proverbs can become more potent through linguistic drift. The shift to a physical impossibility ('eye') transforms a simple observation into a powerful hyperbole, making its metaphorical point about finding value in unexpected places more memorable and profound.
Cognitive Patience
Psychologically, the proverb challenges the common cognitive shortcut of dismissing things based on superficial appearances. It encourages a deeper, more patient mode of observation, suggesting that true understanding and reward come from scrutinizing details that others might overlook.
Rhetorical Devices
Hyperbole
The assertion of finding 'meat' in an 'eye' is a deliberate and memorable exaggeration. This hyperbole forces the listener to abandon a literal interpretation and grasp the deeper metaphorical point about discovering profound value in improbable places.
Metaphor
The proverb is built on a central metaphor where 'meat' represents any form of value (e.g., wisdom, opportunity, substance) and the 'goose eye' symbolizes any small, disregarded, or seemingly worthless source.
Paradox
The statement presents a paradox by claiming the existence of substance in a place defined by its lack thereof. This inherent contradiction makes the proverb intellectually engaging and reinforces its message about looking beyond apparent truths.
Transcription
Quotations
Ther is meekl hid meat in a goos ey.
For the old prouerbe I must here apply, Good meate men may picke from a gooses eye.
[As in a.1598 Ferg.]
Annotations
- egg
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.