Meaning & Analysis
A subordinate should obey their master's instruction, especially an unexpectedly gracious one like being invited to sit and dine at the master's own table.
Insights
The Virtue of Obedience
The proverb champions the virtue of obedience to a legitimate authority. It suggests that following commands without question is not only a duty but also the direct path to receiving unexpected honors and rewards.
Acceptance of Honor
It serves as a lesson in accepting grace or unearned honor. When a superior offers a privilege that breaks from convention, one should accept it humbly and gratefully rather than questioning their own worthiness.
Authority and Social Order
The master's command legitimizes an action that would otherwise be a breach of social protocol. It underscores the power of authority to define and alter social rules, making obedience the highest social and moral priority.
Symbolism of the Table
Historically, for a master to invite a servant to their table was a profound gesture, temporarily dissolving the rigid social hierarchy. The act symbolizes immense favor, trust, and the elevation of the subordinate's status, making the command a test of humility as much as obedience.
Religious and Moral Overtones
The proverb resonates with religious parables, particularly Christian teachings where a master rewarding a faithful servant with a seat at a banquet is a metaphor for divine grace and salvation. It frames obedience to a higher authority as a pathway to ultimate reward.
Psychology of Hierarchy
The proverb explores the psychological comfort found in clear hierarchies. By simply obeying, the subordinate is relieved of the burden of choice and social anxiety, finding security in a well-defined role where compliance leads to predictable, positive outcomes.
Rhetorical Devices
Imperative Mood
The use of the imperative verb 'Do' gives the proverb a direct, forceful, and didactic tone, presenting its wisdom as an unambiguous command.
Symbolism
The 'table' is a powerful symbol of fellowship, status, and inclusion. To 'sit down at table' with a superior is a metaphor for acceptance and significant social elevation.
Juxtaposition
The proverb juxtaposes a subordinate's fundamental duty (obedience) with an extraordinary privilege (sitting with the master), creating a powerful cause-and-effect narrative that reinforces its moral lesson.
Transcription
Quotations
He needs not wait, thats bid sit downe by his maister.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.