Meaning & Analysis
Unlike seasonal items such as fruit or clothing, money is always appropriate, useful, and welcome at any time of year.
Insights
Universal Value
The proverb asserts that the value and utility of money are universal and constant, transcending time, context, and circumstance. It is always a relevant and powerful resource.
Perpetual Demand
It highlights the perpetual human demand for wealth. The desire for money does not fluctuate with trends or seasons but remains a constant driver of human ambition and effort.
Timeless Utility
Money is metaphorically presented as a timeless solution to problems and a key to opportunities. Its usefulness never expires, making it an ever-ready tool for life's various situations.
Economic Abstraction
The proverb reflects the historical transition to a money-based economy, where currency as a universal medium of exchange transcends the seasonal limitations of agricultural or bartered goods. Its value is abstract and constant, unlike the cyclical nature of harvests.
Psychological Security
This proverb captures the deep-seated human desire for financial security as a constant in an unpredictable world. The idea that money is 'never out of season' speaks to its role as a reliable and ever-present tool for navigating life's challenges and opportunities.
Critique of Materialism
The proverb can be read as a cynical commentary on materialism, suggesting that the pursuit and value of wealth are perennial, overriding other cultural or moral values that might be transient or 'seasonal'. The 1732 quotation 'Money in Purse will be always in Fashion' reinforces this view.
Rhetorical Devices
Metaphor
The proverb applies the concept of 'seasons'—typically associated with nature, fashion, or agriculture—to the abstract idea of money, creating a powerful contrast that emphasizes money's unique, non-cyclical value.
Aphorism
The statement is a concise and memorable aphorism that conveys a widely accepted truth about the enduring importance of wealth in human society.
Understatement
By stating what money is not ('out of season'), the proverb emphatically reinforces what it is: always relevant, always in demand, and always valuable.
Transcription
Quotations
Money in Purse will be always in Fashion.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.