Meaning & Analysis
A person is so incompetent, cowardly, or worthless that they cannot be trusted to perform the menial, dirty, and dangerous task of carrying entrails (guts) to a bear as bait or food.
Insights
Utter Incompetence
The proverb is a powerful metaphor for absolute incompetence. It suggests a person is so useless that they are incapable of carrying out even the most basic, albeit risky, of jobs.
Profound Worthlessness
It expresses extreme worthlessness and social contempt. The task itself is demeaning, so to be considered 'unworthy' of it implies the person has no value whatsoever.
Extreme Cowardice
The phrase metaphorically questions a person's courage. Confronting a bear, even to feed it, requires bravery. Being unfit for the task implies the person is an absolute coward.
Historical Symbolism
The bear, a potent symbol of wild, untamed power in European folklore, represents an ultimate, primal challenge. To be deemed unworthy of even the menial and dangerous task of feeding it signifies a complete lack of courage and utility, placing the individual outside the bounds of social value.
Psychological Contempt
This proverb is a form of extreme invective, using visceral, almost grotesque imagery to express profound contempt. It psychologically aims to dehumanize its target by declaring them unfit for even the most basic, dangerous, and degrading role in a harsh, survival-oriented world.
Social Hierarchy and Utility
The proverb reflects the values of a rustic, pre-industrial society where physical courage and practical utility were paramount. It establishes a brutal hierarchy where an individual's worth is measured by their ability to confront danger and perform necessary, if unpleasant, tasks.
Rhetorical Devices
Hyperbole
The proverb relies on extreme exaggeration to convey its meaning. The assertion that someone is unfit for such a lowly yet dangerous task is a hyperbolic expression of their uselessness.
Visceral Imagery
The use of 'guts' and 'bear' creates a strong, visceral, and memorable image. This raw, primal imagery enhances the insult's impact and brutality.
Metaphor
The entire phrase acts as a metaphor, where the specific, rustic task of carrying guts to a bear symbolizes a baseline level of courage and competence that the subject allegedly lacks.
Transcription
Quotations
(He is not worthy to).
(Good for little or nothing; the English say, Not worthy to).
(guts after a Bear).
[As in 1670 Ray].
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.