Meaning & Analysis
He is extremely foolish—no wiser than a blunt bird-bolt (a heavy, rounded arrow used for shooting birds).
Insights
Mindless Instrument
Compares the person to a dumb tool that flies only where it is shot, implying a lack of independent judgment or reflection.
Bluntness over Finesse
Suggests a temperament that relies on force or weight rather than thought—thudding through problems without subtlety.
Hollow Exterior
Insinuates that beneath a solid shell there is no ‘thinking substance,’ reducing the person to empty casing and momentum.
Material Culture
A ‘burbolt’ (bird-bolt) had a bulbous, blunt tip for fowling so as not to pierce; its safe, stupid mass makes it a ready emblem of brainlessness in early modern insult.
Idiomatic Lineage
The taunt belongs to a family of comparative contempts—‘no more wit than a stone,’ ‘a codshead’—that grade intellect by likening it to inert objects or cheap catches.
Cognitive Caricature
The proverb collapses agency into propulsion: like a bolt, the target seems only ever acted upon, never a source of considered action.
Humor and Class
Such jibes were stage-staples, letting audiences relish social sorting by wit; calling someone a ‘burbolt’ brands them fit only for errands, not counsel.
Lexical Precision
Choosing the specialized ‘bird-bolt’ (not a sharp war arrow) sharpens the insult: not merely dull, but designedly blunt—incapable of penetrating thought.
Rhetorical Devices
Hyperbolic Comparison
Declares a total absence of brains by equating a person with an inanimate missile, heightening comic scorn.
Metonymy
The ‘burbolt’ stands for blunt impact without aim or insight, turning a tool into a character sketch.
Alliteration
‘Brains’ and ‘burbolt’ beat together with plosive b’s, giving the insult punchy memorability.
Concrete Imagery
A heavy, round-headed bolt is vivid to the eye and hand, making the abstract charge of stupidity tactile.
Transcription
Quotations
He hath in his head . . As much braine as a burbolt.
He hath no more wit than a stone; no more brains than a burbout. He is a very Codshead.
Annotations
- bird bolt
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.