Meaning & Analysis
An archer or marksman is judged to be skillful if they successfully hit their intended target. The quality of the shot is determined by its result.
Insights
Success Validates the Method
The ultimate measure of any attempt, plan, or strategy is its success. The methods or style used are less important than achieving the desired, tangible outcome.
Defining Competence by Results
True competence is defined not by effort, appearance, or theoretical knowledge, but by the ability to produce concrete, measurable results. It separates genuine skill from mere performance.
Clarity of Purpose
The proverb highlights the importance of having a clear and specific objective. Effective action is only possible when there is a well-defined 'mark' to aim for; without it, any effort is aimless.
Pragmatism over Process
This proverb champions a pragmatic, results-oriented worldview, where the value of an action is judged solely by its outcome. It dismisses excuses and focuses on effectiveness, a mindset crucial in fields like business, warfare, and sports.
Cultural Value of Achievement
The proverb reflects a cultural emphasis on tangible achievement. It suggests that society ultimately validates success, not effort or intention. The 'mark' is a universal symbol for a clear, measurable goal, making the wisdom applicable across many domains.
Psychology of Focus
Psychologically, the proverb underscores the power of goal-setting and focused intention. The act of 'hitting the mark' is a metaphor for aligning one's actions perfectly with a desired objective, filtering out distractions to achieve a specific end.
Rhetorical Devices
Metaphor
The proverb uses the simple, universally understood actions of 'shooting' and 'hitting a mark' as a metaphor for any endeavor and its successful conclusion.
Tautology
The statement's power lies in its self-evident, almost tautological logic. It presents its wisdom as an undeniable truth, making it highly persuasive and memorable.
Parallel Structure
The proverb is constructed as a concise, balanced clause ('He shoots well' / 'that hits the MARK'), which gives it a memorable, aphoristic quality.
Transcription
Quotations
Cross References
- See St., no. 2123.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.