Meaning & Analysis
The act of yawning (gaunting) is an omen (bodes) that a person is lacking (wanting) something essential. Historical context specifies this as typically being food, sleep, or social companionship.
Insights
Involuntary Honesty
The proverb suggests that our bodies involuntarily reveal our true feelings and deficiencies. A yawn is an honest, physical manifestation of an inner lack that cannot be easily concealed.
Sign of Discontent
Beyond physical needs, yawning metaphorically represents a state of boredom, dissatisfaction, or a lack of mental or emotional stimulation. It signals a 'want' for something more engaging or meaningful.
Behavioral Diagnosis
The proverb functions as a simple diagnostic tool for interpreting human behavior. It implies that visible signs of listlessness or fatigue are not meaningless but are direct pointers to underlying, unfulfilled needs.
Folk Psychology
This proverb serves as a piece of folk psychology, interpreting an involuntary physical act—yawning—as a reliable indicator of a person's inner state. It accurately captures the link between a physiological reflex and fundamental human needs like hunger, fatigue, or loneliness.
Non-verbal Communication
The proverb highlights how non-verbal cues can betray personal needs or discontent. A yawn is an unintentional signal that can be interpreted by others as boredom or a lack of engagement, making it a potent social signifier of dissatisfaction.
Primal Human Needs
The 1721 quotation by Kelly, specifying the needs as 'Meat, Sleep, or good Company', grounds the proverb in the essential, universal requirements for human well-being, framing the yawn as a primal signal that a core need is unmet.
Rhetorical Devices
Rhyme
The rhyming of 'gaunting' and 'wanting' creates a memorable and concise phonetic pairing, strongly linking the action to its consequence and making the proverb easy to recall.
Archaic Diction
The use of archaic terms like 'gaunting' (yawning) and 'bodes' (foretells) lends the proverb a sense of traditional, time-tested wisdom.
Parallelism
The proverb uses a direct cause-and-effect structure, where the action ('gaunting') directly implies a state ('wanting'), making its message clear and impactful.
Transcription
Quotations
Gaunting is wil wanting.
Gaunting bodes wanting, one of Three, Meat, Sleep, or good Company.
When People yawn they are either hungry, sleepy, or solitary. I have heard it more rogueishly express'd.
Stretching and gaunting bodes sleep to be wanting.
Cross References
Annotations
- yawning, gaping
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.