Meaning & Analysis
Every physical gap in a hedge or fence will eventually have a bush or other plant growing in it, or one will be placed there to fill the opening.
Insights
Vulnerability and Exploitation
Every weakness, loophole, or vulnerability (a 'gap') in a system or defense provides an opportunity for someone or something to exploit it (the 'bush').
Problems and Remedies
For every problem or deficiency ('gap'), there exists a corresponding, if sometimes imperfect or makeshift, solution or remedy ('bush').
Hidden Dangers
An apparent opening or opportunity ('gap') may conceal an unforeseen danger or complication (the 'bush'), warning against incautious action.
Agricultural Realism
Rooted in agricultural life, the proverb reflects the practical reality of maintaining boundaries. A 'gap' in a hedge was a liability requiring a 'bush' as a quick, often natural, fix, symbolizing a pragmatic approach to problem-solving.
Strategic Vulnerability
The proverb serves as a timeless strategic warning. In any system—be it military, logical, or social—a point of weakness ('gap') will inevitably be found and exploited by an opportunistic force ('bush').
Psychology of Rationalization
Psychologically, the proverb speaks to the human tendency to rationalize or cover inconsistencies. A 'gap' in an argument or story is often filled with a convenient, if flimsy, explanation (the 'bush') to maintain an appearance of coherence.
Rhetorical Devices
Metaphor
The proverb relies on the central metaphor of a 'gap' representing a weakness or problem and a 'bush' symbolizing either a remedy or an opportunist who exploits it.
Symbolism
The 'gap' and 'bush' function as powerful symbols for abstract concepts like vulnerability, opportunity, problems, and solutions, making the meaning broadly applicable.
Parallel Structure
The proverb's concise, balanced structure ('Every X has its Y') makes it memorable and gives it the weight of a universal law.
Transcription
Quotations
Thus hath every gap his bush, each suspicion his prevention.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.