Everyone thinks his own FART smells sweet

Meaning & Analysis

People believe their own bodily functions, faults, or actions are more acceptable or less offensive than those of others.

Insights

Self-Deception

The proverb highlights how individuals rationalize or excuse their own shortcomings, often failing to recognize the very flaws in themselves that they criticize in others.

Bias and Partiality

It captures the tendency toward self-favoritism and blind spots: people judge their own actions or attributes more generously than they do those of others.

Moral Blindness

It also alludes to the human propensity to be oblivious or indifferent to one’s own faults, while remaining sensitive to the same in others.

Historical Symbolism

Dating to Erasmus ('Suus cuique crepitus bene olet'), the saying has deep roots in European proverbial lore, its vivid, earthy humor driving home an important moral point about self-delusion and hypocrisy.

Psychological Universality

The proverb expresses a universal cognitive bias—known in psychology as the self-serving bias—where individuals see themselves in a favorable light, protecting self-esteem at the expense of self-awareness.

Cultural Resonance

Countless variants exist across cultures and centuries, showing how deeply rooted this observation is in human nature. The bodily humor makes the lesson direct and memorable.

Rhetorical Devices

Metaphor

The literal notion of a 'sweet-smelling fart' is an earthy metaphor for all forms of self-justification and moral blindness.

Irony

The humor arises from the ironic contrast between the universal unpleasantness of the subject and the imagined exception each person makes for themselves.

Parallelism

The phrase’s balance—'everyone thinks his own…'—creates a structural clarity that helps drive its point home.

self-deceptionbiashypocrisypsychologyhumorself-perception
Analyzed with gpt-4.1 on July 12, 2025

Transcription

Quotations

Suus cuique crepitus bene olet.

— Erasmus, Adagia 806B

As the prouerb saith: euery one thinketh his own (foist the sweetest) wayes best.

1583, STUBBES, Anat. Abuses, I, p. 71

Every man's turd smells well in's owne nose.

1605, MARSTON, Dutch Courtesan, III iii 50

Ones own fart stinketh not.

1666, TOR., It. Prov., 32, p. 53

It is not every Man that feels the Stink of his own Fart.

1721, KEL., p. 211

Cross References

Annotations

  1. Every Man is not sensible of his own Defects.

Original Scan

Everyone thinks his own FART smells sweet - a scanned entry from Tilley's 1950 Dictionary of Proverbs.
Scan courtesy of HathiTrust Digital Library.
Used under CC BY-NC 3.0.

© 2026 TilleyProverbs.com · About

Last updated: January 27, 2026