Meaning & Analysis
A person who borrows to build, throws feasts and begs, drinks when not thirsty—none of these behaviors are signs of thrift or prudence.
Insights
Imprudent Living
The proverb criticizes wasteful, unthrifty behavior—borrowing for unnecessary building, making feasts one cannot afford, begging, and indulging in excess—contrasting these with the virtues of moderation and financial caution.
False Appearances
It warns against the temptation to present a facade of prosperity (by feasting or building) while depending on debt or charity, revealing the underlying instability of such lifestyles.
Dangers of Excess
By grouping together borrowing, begging, unnecessary feasting, and drinking without need, the proverb underscores how excess and lack of restraint lead to ruin rather than prosperity.
Historical Symbolism
Building (bigs), feasting, begging (thigs), and drinking all represent traditional measures of wealth, hospitality, and social status in Scottish and English society. The proverb cautions that when these are pursued irresponsibly—especially on borrowed means—they undermine true thrift.
Cultural and Literary Resonance
The theme appears in folk wisdom worldwide: living beyond one’s means is universally seen as folly. The proverb's rhythmic, cumulative listing echoes similar maxims about thrift and excess in moral literature.
Psychological Dimensions
The proverb touches on the psychology of display and instant gratification, where the urge to impress or indulge overrides long-term prudence, leading to cycles of dependency and insecurity.
Rhetorical Devices
Enumeration
The list structure ('borrows and bigs, makes feasts and thigs, drinks and is not dry') builds rhythmic momentum and sharpens the cumulative criticism.
Internal Rhyme and Alliteration
The pairings ('bigs/thigs', 'drinks/dry') create a memorable, almost proverbial cadence, enhancing recall and emphasis.
Antithesis
The clear opposition between the described behaviors and thrift underscores the moral lesson.
Transcription
Quotations
(drinks and is no dry; none of these three are thrifty).
Annotations
- builds
- begs
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.