Meaning & Analysis
The proverb means that when a fault or wrongdoing is excused, denied, or unjustly justified instead of being admitted and addressed, it is as if the wrong has been committed a second time.
Insights
Compounding of Guilt
Suggests that justifying or denying a fault not only fails to erase the original wrongdoing but adds a second offense—dishonesty or refusal of responsibility—thus deepening the moral failure.
Moral Evasion
Highlights how attempts to avoid blame, whether by excuse or outright denial, only magnify the seriousness of the fault, as they undermine trust and integrity.
Integrity and Admission
Implicates that true rectitude lies in the admission and amending of faults, and that evasion of this duty only perpetuates and worsens the wrong.
Psychological Truth
The proverb captures the human tendency to protect oneself from blame through rationalization or denial, but exposes how this instinct, though common, ultimately deepens shame and social censure.
Ethical and Social Function
Acts as a warning against self-deception and social deception, reinforcing the importance of accountability as a foundation for trust in personal and public life.
Universal Moral Principle
The sentiment is echoed in various cultures and legal traditions—acknowledging that confession is a prerequisite for forgiveness and that denial only breeds further harm.
Rhetorical Devices
Antithesis
Contrasts excuse or denial with honest admission, sharpening the moral lesson by emphasizing the double nature of the offense.
Numerical Amplification
The phrase ‘twice committed’ uses the concept of doubling to intensify the sense of moral gravity and consequence.
Ellipsis
Omits the agent, making the proverb universally applicable to any situation where fault and denial may occur.
Transcription
Quotations
A fault uniustly excused is euer twice committed.
In extenuating his fault, he hath doubled it.
(denied).
Denying a Fault, doubles it.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.