Meaning & Analysis
The proverb means that people tend to blame the era or prevailing circumstances for their own shortcomings, failures, or wrongdoings.
Insights
Avoidance of Personal Responsibility
Highlights the human tendency to evade accountability by attributing faults or failures to external conditions rather than to oneself.
Scapegoating Society
Reflects the habit of making society, changing morals, or 'the times' a convenient scapegoat for personal misbehavior or inadequacy.
Universality of Excuses
Suggests that finding fault with the era is a perennial excuse—used in every generation to rationalize individual or collective failings.
Historical Recurrence
The proverb encapsulates a timeless truth: every age laments its own decline and blames 'the times' for problems that are, in fact, of individual making. Such laments are found in ancient, medieval, and modern texts.
Social Critique
Acts as a gentle critique of moral laziness and the evasion of responsibility, exposing how individuals and societies absolve themselves by indicting the age in which they live.
Psychological Projection
Reveals a psychological defense mechanism: projecting one's own guilt, anxieties, or failings onto the abstract 'times,' thus reducing cognitive dissonance and self-blame.
Rhetorical Devices
Generalization
The use of 'everyone' and 'the times' provides a sweeping, impersonal structure, universalizing the observation and making the proverb broadly applicable.
Irony
The phrase is tinged with irony, exposing the absurdity of blaming circumstances when personal agency is at fault.
Metonymy
'The times' stands in for prevailing social, political, or cultural conditions, focusing the blame on an abstract entity.
Transcription
Quotations
Every one lays his Faults upon the Times.
Related Proverbs
Original Scan
Used under CC BY-NC 3.0.