Meaning & Analysis
The phrase depicts the absurd and physically impossible image of the Devil using a violin bow as a steed, suggesting a situation is nonsensical, trivial, or chaotic.
Insights
Triviality and Exaggeration
It serves as a dismissive exclamation, suggesting a great fuss or commotion is being made over something insignificant or absurd. The 'Devil' symbolizes a major crisis, while the 'fiddlestick' represents the flimsy, unimportant reality.
Danger in Merriment
The fiddle was historically linked to dancing, revelry, and temptation. The proverb implies that evil or chaos can insinuate itself into seemingly harmless pleasures, with the Devil using the instrument of merriment as his vehicle.
Uncontrolled Chaos
The image evokes a sense of things having gone completely haywire. It's a way of expressing that a situation has become irrational, frantic, and nonsensically out of control, as if driven by a malevolent, whimsical force.
Folklore and Witchcraft
The proverb taps into deep-rooted European folklore where the Devil was often depicted as a fiddler at witches' sabbaths, using music to incite sin and chaos. The fiddlestick itself becomes a symbol of this demonic influence, as seen in the 1634 play 'The Lancashire Witches'.
Literary Exasperation
Its use by Shakespeare in '1 Henry IV' exemplifies its function as an expression of comical exasperation. Falstaff shouts it amidst tavern chaos, highlighting the absurdity and triviality of the frantic events unfolding around him.
Psychological Expression
The phrase captures the psychological state of being overwhelmed by a situation that feels both chaotic and fundamentally unimportant. It is a verbal tool to mock and dismiss unwarranted panic or drama.
Rhetorical Devices
Surreal Imagery
The central image of the Devil riding a violin bow is bizarre and fantastical, making the expression highly memorable and effective at conveying a sense of absurdity.
Hyperbole
Invoking the Devil to describe a situation is an extreme exaggeration that ironically serves to minimize the event's actual importance, dismissing it as a 'tempest in a teapot'.
Symbolism
The 'fiddlestick' symbolizes triviality and frivolity, while the 'Devil' represents ultimate chaos or evil. The combination creates a potent metaphor for absurd turmoil.
Transcription
Quotations
For this is such a gig, for certain, Gentlemen, The Fiend rides on a Fiddle-stick.
The Devil rides I think.
What do's the Divell ride o' your Fiddle-stickes.
Shakespeare Citations
Heigh, heigh, the devil rides upon a fiddlestick!
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.