Meaning & Analysis
Everything is fine now because the man has recovered something important to him—his mare—symbolizing the restoration of order or the resolution of a loss.
Insights
Restoration and Resolution
The proverb conveys the idea that when what was lost or disrupted is restored, peace and normalcy return. It signifies the comfort of regaining balance after disorder.
Closure and Contentment
Emphasizes that once a grievance or loss has been resolved, complaints cease and harmony is restored—suggesting a satisfying end to conflict or misfortune.
Triviality of Disputes
Can also serve ironically, implying that once a petty concern is resolved, people act as though all is well—downplaying deeper issues that may remain unaddressed.
Folkloric Humor
The image of 'a man and his mare' evokes rustic or folk wisdom. It suggests a simple rural worldview in which happiness hinges on the recovery of familiar possessions, adding a touch of domestic comedy.
Literary Longevity
Used by Shakespeare in *A Midsummer Night’s Dream* and by later playwrights like Fletcher and Dryden, the phrase blends comedic and restorative tones, fitting well into resolutions of farce or romance.
Psychological Relief
Reflects the deep human need for stability after uncertainty. The proverb gives voice to the satisfaction felt when anxieties are finally quelled and order re-established.
Common Life Satisfaction
In pre-industrial society, a mare was a valuable asset. Regaining it symbolized restored livelihood, thus the proverb encodes the basic human relief of recovering what one depends on for survival.
Rhetorical Devices
Symbolism
The 'mare' symbolizes both literal property and broader emotional or social stability—allowing the proverb to operate on multiple levels of meaning.
Parallelism
The structure balances 'all is well' with 'the man has his mare again,' reinforcing the sense of restored order through symmetrical phrasing.
Irony
In some uses, especially dramatic or comedic, the phrase may carry an ironic tone—suggesting superficial resolution while deeper issues linger unspoken.
Transcription
Quotations
All shall be well and you shall haue your puppie againe.
Why, the man has his Mare again, and all's well.
Now the man shall have his Mare again, and all friends.
Then all shall be set right, and the man shall have his mare again.
Shakespeare Citations
The man shall have his mare again, and all shall be well.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.