Meaning & Analysis
Not every gust of wind is powerful enough to knock over and ruin a field of standing corn, implying that some winds are harmless.
Insights
Resilience in Adversity
The proverb symbolizes that not every challenge, setback, or threat has the power to cause significant harm or failure. True strength is defined by the ability to withstand minor difficulties.
Discerning True Threats
It advises against overreacting to every problem, suggesting the wisdom of differentiating between trivial disturbances (a light breeze) and genuine crises (a storm).
Inherent Stability
It suggests that established individuals, institutions, or plans possess an intrinsic strength and stability that protects them from minor or insignificant opposition.
Agrarian Symbolism
Rooted in agriculture, the proverb uses 'corn' to symbolize value, sustenance, and the fruits of labor, while 'wind' represents the unpredictable forces of nature and life. The corn's ability to stand firm signifies robust endurance.
Psychological Fortitude
The proverb reflects the psychological concept of resilience, suggesting that a person of strong character or conviction is not easily swayed or defeated by every minor criticism or obstacle.
Political Stability
In a political or social context, it can serve as a statement of confidence in the durability of an institution or government, implying that not all dissent or turmoil is capable of causing its collapse, as echoed in the related proverb, 'All this wind shakes no corn.'
Rhetorical Devices
Symbolism
The 'wind' symbolizes external pressures and adversity, while the 'corn' represents established strength, value, and resilience.
Metaphor
The entire statement serves as a metaphor for enduring challenges, where the physical act of withstanding wind translates to overcoming life's difficulties.
Understatement
By stating that 'not every' wind causes harm, the proverb subtly emphasizes the corn's considerable strength and the triviality of most threats.
Transcription
Quotations
(downe corne).
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.