Meaning & Analysis
The possession of wealth is accompanied by worry, anxiety, and apprehension.
Insights
The Burden of Ownership
Wealth is not merely a material possession but a psychological burden. The 'care' it brings involves the mental stress of management and preservation, while the 'fears' relate to the constant threat of loss, turning a supposed benefit into a source of chronic anxiety.
Moral Corruption
The proverb serves as a moral warning that the accumulation of riches can corrupt one's spirit. The focus on protecting and growing wealth can replace tranquility with a state of perpetual unrest and suspicion.
The Illusion of Security
This proverb highlights the ironic nature of security. While people seek wealth to achieve safety and freedom from want, they often find themselves less secure, trapped by the need to protect what they have acquired.
Philosophical Caution
This proverb reflects a timeless philosophical and religious caution against materialism, echoing Stoic and Christian teachings that prioritize inner peace over worldly possessions. It challenges the assumption that wealth equates to happiness, a theme found in classical literature and scripture.
Psychological Paradox of Wealth
The proverb identifies a key psychological paradox: the pursuit of security through wealth often generates new anxieties. The 'care' of managing assets and the 'fears' of losing them can undermine the very peace of mind that riches are supposed to provide.
Social Alienation
In a social context, the proverb suggests that wealth can lead to isolation. The rich may become distrustful of others' motives, fearing envy or exploitation, which fosters a sense of alienation and constant vigilance.
Rhetorical Devices
Causality
The proverb uses a direct cause-and-effect structure ('Riches bring...'), making its assertion powerful and memorable.
Parallelism
The pairing of 'care and fears' creates a balanced, rhythmic phrase that emphasizes the dual emotional burdens—chronic worry and specific anxieties—that accompany wealth.
Conceptual Metaphor
The abstract concepts of 'care and fears' are presented as tangible things that are 'brought' by riches, making the emotional weight of wealth feel more concrete and unavoidable.
Transcription
Quotations
Riches bryngth ofte harme, and euer feare.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.