Meaning & Analysis
This proverb means that even something as seemingly permanent and grand as St. Paul’s (Cathedral) cannot last forever; nothing endures eternally.
Insights
Impermanence
Highlights the transient nature of all things, reminding us that even the greatest monuments, institutions, or achievements are subject to decay and eventual ruin.
Humility Before Fate
Suggests that human endeavors, no matter how impressive, are vulnerable to the passage of time and the unpredictability of fate, encouraging a humble perspective.
Symbolism of St. Paul’s
St. Paul’s Cathedral, as a central and long-standing symbol of London, serves as a metaphor for apparent permanence. The proverb uses its fame to drive home the message that all worldly things are ultimately perishable.
Universal Theme
The proverb echoes a theme common in many cultures and philosophies: the mutability of earthly things, from empires to personal fortunes, and the futility of relying on material constancy.
Historical Resonance
The saying gained extra poignancy after the destruction of old St. Paul’s in the Great Fire of London (1666), transforming the metaphor into a literal truth for contemporaries.
Rhetorical Devices
Allusion
Refers to St. Paul’s Cathedral, leveraging its iconic status as a symbol of endurance and tradition.
Metonymy
Uses 'Paul’s' to stand in for the larger concept of permanence or lasting institutions, broadening the relevance of the proverb.
Aphorism
The concise, absolute phrasing imparts a timeless, authoritative quality, typical of proverbial wisdom.
Transcription
Quotations
A very ancient Proverb . . viz. Pauls cannot alwayes stand, alluding to the lubricity of all sublunary things.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.