Meaning & Analysis
If you act righteously and do good deeds, you should not fear or suspect any person, as your clear conscience is your ultimate justification and defense.
Insights
Integrity as a Shield
The proverb suggests that moral integrity acts as a psychological shield. A clear conscience provides internal peace and fortitude, making one impervious to the judgment or malice of others.
The Paradox of Trust
The contradictory versions ('doubt no man' versus 'doubt all men') create a paradox about trust. It suggests that while virtuous action should ideally foster trust, in reality, it may necessitate even greater caution against the envy and suspicion it can attract.
Self-Reliance and Virtue
The proverb advises focusing on one's own actions as the only reliable source of security and self-worth, rather than seeking validation or safety from the unpredictable opinions of others.
Psychological Tension
The proverb's dual nature, particularly the contradictory advice from 1641 to 'doubt na man' and 'doubt all men', reflects a deep psychological and social tension. It captures the conflict between the Stoic ideal of finding peace in one's own virtue and the pragmatic reality that good deeds can provoke envy and malice in others.
Ethical Debate
This proverb encapsulates a core ethical debate: is internal virtue sufficient for a good life, or must one also be perpetually wary of external threats? The annotations suggest a progression from a simple moral directive ('fear no man') to a more cynical and complex worldview.
Moral Philosophy
The phrase 'rest satisfied in the Testimony of a good Conscience' connects the proverb to a long tradition of Christian and classical ethics, where inner moral clarity is seen as the ultimate defense against worldly troubles and judgment.
Rhetorical Devices
Antithesis / Paradox
The proverb's power is heightened by the stark antithesis found in its variant forms: 'doubt no man' versus 'doubt all men'. This opposition creates a paradox that forces a deeper contemplation of its meaning.
Imperative Mood
The use of the imperative commands 'Do well' and 'doubt not' gives the proverb a direct, didactic, and memorable quality, framing it as actionable moral advice.
Parallelism
The balanced structure of 'Do well and...' creates a rhythmic and logical parallel, reinforcing the cause-and-effect relationship between righteous action and its psychological consequences.
Transcription
Quotations
Do well, and drede no man.
(all man).
Do well and doubt na man, and do weill and doubt all men.
[As in 1641 Ferg.]
*But rest satisfied in the Testimony of a good Conscience.
(all Men).
Cross References
Annotations
- Lest they malign and envy you.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.