Meaning & Analysis
Every individual is destined to experience and endure their own unique hardships and sorrows as an unavoidable part of life.
Insights
Inevitability of Suffering
The proverb asserts that suffering is an intrinsic and inescapable element of the human experience, a universal constant that transcends social status, wealth, or power.
The Burden of Individuality
It highlights the intensely personal nature of adversity. Each person's trials are their own to bear, implying a journey that requires individual strength, fortitude, and personal responsibility.
A Universal Equalizer
The proverb functions as a great equalizer. In the face of suffering, all human beings are fundamentally the same, united by the shared experience of enduring pain and hardship.
Theological and Philosophical Context
This proverb resonates with Stoic philosophy and various religious doctrines, particularly the Christian view suggested by the cross-reference 'Afflictions are sent us by God for our good'. This framework reframes suffering not as a meaningless curse but as a purposeful trial for spiritual growth or moral testing.
Psychological Realism
The proverb serves as a psychological anchor, promoting a form of radical acceptance. By framing affliction as a universal and unavoidable part of the human condition, it can mitigate feelings of personal persecution or injustice when hardship arises, fostering resilience.
Individual vs. Universal Experience
While emphasizing the personal nature of suffering ('his afflictions'), the proverb paradoxically creates a basis for communal empathy. The shared understanding that everyone bears a private burden fosters a sense of common humanity and can encourage mutual compassion.
Rhetorical Devices
Universal Declaration
The use of the universal quantifier 'Every MAN' transforms a personal observation into an absolute, inescapable law of human existence.
Imperative Mood
The modal verb 'must' conveys a sense of unavoidable destiny or obligation, framing suffering not as a possibility but as a certainty.
Somber Tone
The proverb's direct, unadorned language and somber vocabulary ('suffer', 'afflictions') create a tone of stark finality and gravitas.
Transcription
Quotations
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.