Meaning & Analysis
To defy God or the moral order—an act likened to spitting upward at heaven.
Insights
Futility of Defiance
Resistance to a higher order—divine law, natural law, or settled custom—is pictured as self-thwarting; like spit cast upward, the rebellion returns on the rebel.
Blasphemous Contempt
The gesture is moralized as insult toward the sacred, not mere disagreement but profanation: scorning Heaven’s will invites judgment.
Inevitable Rebound
Actions contrary to reality have built-in recoil; the proverb anticipates the ‘boomerang’ effect where scorn and harm circle back to the source.
Pride and Presumption
To ‘spit in heaven’s face’ dramatizes arrogant self-exaltation—hubris that confuses creature with creator and refuses limits.
Moral Physics
Ethics is rendered as gravity: the cosmos has a grain; to go ‘against the stream’ is to guarantee downfall through inherent forces, not merely imposed penalties.
Early Modern Piety
Writers gloss the act as ‘tempting God’ and scorning His ordinances, fusing civic disobedience, doctrinal contempt, and metaphysical rebellion into one vivid affront.
Comparative Proverbry
Kindred sayings—‘Who spits against heaven, it falls in his face,’ ‘Throw stones against the wind,’ ‘Piss not against the wind’—translate the same moral into physics-of-fluids imagery: opposition to larger forces soils the opposer.
Angel Contrast
The citations contrast finite angelic error (‘once’) with habitual human insolence (‘every minute’), sharpening the indictment: persistent contempt, not accidental lapse.
Psychology of Reactance
Human pride resists constraint; the proverb warns that reactance—impulsive ‘you can’t tell me’ defiance—often produces outcomes that humiliate the defier, heightening shame as moral pedagogy.
Theology of Providence
By making Heaven the target, the line assumes a universe under surveillance; insult to the highest authority guarantees response, whether by direct judgment or by the world’s built-in retributive structure.
Rhetorical Devices
Metaphor
Spitting upward figures blasphemy and defiance, translating abstract impiety into a concrete, bodily act.
Metonymy
‘Heaven’ stands for God and divine ordinance, condensing theology into a single, spatially potent term.
Grotesque Imagery
The spit’s anticipated fall provides a visceral, slightly sordid picture that fixes the moral lesson in memory.
Antithesis
Sacred height versus sordid spittle juxtaposes ultimate purity with base contempt, intensifying the rebuke.
Proverbial Causality
The image encodes cause-and-effect—what goes up comes down—turning physical inevitability into ethical law.
Transcription
Quotations
Els we spit against heauen, we striue against the stream, and we contemn him in his ordinances.
For to go against his own nature, is to tempt God, to spit against the heavens, to leave the business undone because he cannot do it.
Angells er'd once and fell, but you sir spitt in heavens face, euery minute and laugh at it.
Angels err'd but once and fell, but you, Sir, spit in heavens face euery minute.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.