Meaning & Analysis
Something that is inherently good or desirable does not lose its value or quality simply because one has to wait a long time to receive it.
Insights
Patience and Reward
The proverb serves as a powerful metaphor for the concept that true rewards, whether in personal growth, career success, or relationships, often require sustained effort and patience, and their value is affirmed, not lessened, by the wait.
Enduring Quality
It metaphorically speaks to the idea that genuine quality and worth are timeless and resilient. Unlike fleeting pleasures, things of true substance maintain their value regardless of how long it takes to achieve or acquire them.
Hope and Perseverance
The saying can be interpreted as a message of hope and resilience, encouraging one to persevere through long periods of struggle or anticipation with the assurance that the eventual positive outcome will be worth the wait.
Psychology of Reward
The proverb champions the psychological principle of delayed gratification, suggesting that enduring a waiting period for a significant reward is a mark of wisdom and leads to greater ultimate satisfaction.
Enduring Value vs. Immediacy
This saying encapsulates a philosophical belief in enduring value, contrasting with the 'carpe diem' (seize the day) mentality. It posits that true worth is timeless and not diminished by delay, reflecting a worldview that prioritizes substance over immediacy.
The Virtue of Patience
In a cultural context, this proverb reinforces the virtue of patience, a cornerstone of many ethical and religious traditions. It serves as a moral instruction to maintain faith and perseverance in the face of uncertainty and prolonged effort.
Rhetorical Devices
Tautology / Repetition
The emphatic repetition of 'good' at the beginning and end of the phrase creates a tautological structure that reinforces the central idea—the intrinsic quality of the subject is absolute and unchanged by time.
Balanced Phrasing
The proverb uses a simple, balanced structure ('X is X') that is interrupted by a subordinate clause ('though long stayed for'), creating a pleasing rhythm and making the core message clear and memorable.
Direct Assertion
The proverb's meaning is conveyed through a direct and unadorned statement rather than a complex metaphor, making its wisdom accessible and universally applicable.
Transcription
Quotations
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.