Meaning & Analysis
This is a piece of advice advocating for a person to listen more and speak less. The physical attributes of 'wide ears' and a 'short tongue' are used metaphorically to represent these behaviors.
Insights
Wisdom and Discretion
The core message is that wisdom and understanding are gained through active listening and observation, while a 'short tongue' signifies discretion, thoughtfulness, and the avoidance of careless or harmful speech.
Strategic Silence
In social, political, or business contexts, listening more than speaking is a powerful strategy. It allows one to gather information, understand others' motives, and avoid revealing one's own position prematurely.
Learning and Humility
The proverb champions a posture of intellectual humility. 'Wide ears' remain open to new ideas and counsel, while a 'short tongue' reflects the self-awareness that one does not have all the answers and can learn from others.
Conflict Avoidance
By advocating for less talking, the proverb offers a practical method for avoiding conflict. Fewer words reduce the chances of misspeaking, causing offense, or becoming entangled in unnecessary disputes.
Embodied Virtues
This proverb uses anatomical features as direct symbols for abstract virtues—a common technique in global wisdom literature. It encapsulates a formula for prudent conduct, suggesting that knowledge is acquired through receptivity, while safety is maintained through verbal restraint.
Cross-Cultural Wisdom
The proverb reflects a near-universal cultural value, echoing sentiments from ancient Greek philosophy (Zeno's 'two ears, one mouth') to biblical wisdom (James 1:19: 'be swift to hear, slow to speak'). Its persistence highlights a shared human recognition of the power of listening.
Psychology of Communication
Psychologically, the proverb serves as a corrective to the common human impulse to speak and dominate conversation. It suggests that true social and intellectual power lies not in expression, but in strategic information-gathering and thoughtful silence.
Rhetorical Devices
Antithesis
The proverb is structured on the stark contrast between 'wide ears' (receptivity, quantity) and a 'short tongue' (restraint, brevity), making the advice impactful and easy to remember.
Synecdoche and Symbolism
'Ears' and 'tongue' are used as synecdoche, where the parts stand for the whole actions of listening and speaking. They also function as symbols for the broader concepts of receptivity and expression.
Parallelism
The balanced, parallel structure of the two phrases ('Wide EARS' and 'a short tongue') gives the proverb a rhythmic, aphoristic quality that enhances its memorability.
Transcription
Quotations
(short Tongue is best)
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.