Meaning & Analysis
A dog, when it is occupied with chewing a bone, will act with hostility towards any other dog that approaches, even one it is normally friendly with.
Insights
The Corrupting Nature of Possession
The proverb illustrates how possessing something valuable (the 'bone') can transform a person's character, making them selfish, suspicious, and hostile towards others, including friends or allies. The bone symbolizes any coveted resource, such as wealth, power, or status.
Competition Breeds Conflict
It highlights how competition over a limited resource inevitably breeds conflict and erodes camaraderie. The presence of the valuable item creates a zero-sum mentality where another's potential gain is perceived as a direct threat.
Situational Morality
The proverb suggests that loyalty and friendship are often conditional and can be quickly abandoned when self-interest is at stake. The dog's affection for its 'fellow' vanishes the moment a resource must be protected.
Primal Self-Interest
It serves as a warning about the dark side of human nature, suggesting that underneath a veneer of civility lies a primal, selfish instinct that emerges when personal assets are threatened.
Psychological Realism
The proverb offers a stark piece of psychological realism, using animal behavior (resource guarding) as a mirror for a primal human instinct. It suggests that the fear of losing a valued possession can instantly override social conditioning and camaraderie, revealing a more cynical, survivalist aspect of nature.
Social Commentary
This serves as a cynical commentary on the fragility of social bonds. It implies that fellowship and loyalty are often conditional, easily dissolved by the introduction of a coveted resource. The 'fellow' is only a friend in the absence of competition.
Scarcity and Competition
The proverb reflects the harsh realities of a world where resources are scarce. In such an environment, competition is not an aberration but a norm, and cooperative relationships are constantly tested by individual needs and desires.
Literary Archetype
The theme is a timeless one in literature and folklore, seen in stories where friends turn on each other over treasure or power. The dog and bone serve as a simple, powerful archetype for tales of greed corrupting fellowship, such as in Chaucer's 'The Pardoner's Tale'.
Rhetorical Devices
Animal Allegory
The proverb uses the instinctual behavior of a dog as a powerful and easily understood allegory for complex human behaviors like greed, jealousy, and the corrupting influence of wealth or power.
Antithesis
The proverb creates a stark contrast between the concepts of 'fellow' (companionship, community) and 'hates' (conflict, hostility), effectively illustrating the central theme of possession destroying social bonds.
Primal Imagery
The image of a dog gnawing a bone is visceral and primal, effectively conveying the intensity of possessiveness and the raw, unthinking nature of the behavior it describes.
Transcription
Quotations
Whiles a dogge doth gnaw a bone, he hates his fellowe whom he loues alone.
Such is their dissentious mindes, that like Dogges striuing at a bone, they gnarrre one at another.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.