Meaning & Analysis
The proverb is a simile that describes something as unoriginal, uninteresting, or worn-out by comparing it to a long-established custom or habit, which becomes dull through repetition.
Insights
Monotony of Repetition
The proverb metaphorically describes anything that has lost its novelty and appeal due to excessive familiarity or repetition. It can apply to arguments, excuses, or behaviors that have become predictable and uninspiring.
Stagnation and Conservatism
'Custom' symbolizes a resistance to change or progress. By labeling something 'as stale as custom', one implies it is outdated, stagnant, and followed out of mindless habit rather than thoughtful consideration.
Loss of Vitality
The comparison suggests a loss of vitality and purpose. Just as food becomes stale and loses its flavor, customs or ideas can become lifeless and disconnected from their original significance when they are no longer questioned or refreshed.
Literary and Cultural Context
The proverb reflects a tension between tradition and innovation, particularly potent during the Renaissance. Shakespeare famously inverts this idea in 'Antony and Cleopatra', where Cleopatra's 'infinite variety' defies the staling effect of custom, thereby highlighting the proverb's conventional power by presenting a rare exception.
Critique of Tradition
This proverb critiques the unthinking adherence to tradition. It suggests that practices followed merely out of habit, rather than conviction or utility, lose their meaning and vitality, becoming empty rituals.
Psychological Habituation
The proverb captures the psychological principle of habituation, where repeated exposure to a stimulus diminishes its emotional or intellectual impact. It speaks to the universal human craving for novelty and the weariness that results from relentless routine.
Rhetorical Devices
Simile
The proverb is a direct simile, using 'as stale as' to create a potent and easily understood comparison between a subject and the concept of custom.
Personification of Abstraction
The abstract noun 'custom' is treated as a concrete entity that can possess the physical quality of being 'stale', making the critique more vivid and impactful.
Conciseness
Its extreme brevity makes it a sharp and memorable expression, easily used to dismiss an idea or action as unoriginal and tired.
Transcription
Quotations
To vrdge my imperfections in excuse, Were all as stale as custome.
Shakespeare Citations
Age cannot wither her nor custom stale Her infinite variety.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.