Meaning & Analysis
Not everything that is placed into one's purse—or saved—is truly gained or beneficial; mere accumulation does not always equate to true profit or success.
Insights
Illusion of Wealth
Challenges the assumption that financial gain always reflects success. Some gains may come at moral, relational, or practical cost—thus not truly 'won' in a meaningful sense.
Value vs. Utility
Suggests that accumulating money or goods doesn’t always equate to wise or fruitful action. Money kept may be poorly earned, ill-gotten, or counterproductive if not used wisely.
False Security
Warns against equating material savings with lasting security or happiness. What’s stored in a purse may still be vulnerable, useless, or the result of misdirected priorities.
Economic Morality
Reflects early modern anxieties around thrift and greed. Accumulating wealth, though admired, could also signal avarice or shortsightedness if divorced from virtue or communal benefit.
Critique of Misers
Aligns with traditional folk criticism of misers—those who hoard wealth but neither enjoy it nor use it well. It suggests that the act of putting money away is not inherently commendable.
Wisdom in Spending
The xref to 'a penny well spent is better than a penny ill spared' reinforces the idea that the ethical and practical use of money matters more than mere possession.
Rhetorical Devices
Antithesis
Contrasts 'won' with 'put in the purse' to challenge conventional ideas about value and saving, provoking a reevaluation of what truly constitutes gain.
Metonymy
'Purse' stands for wealth or savings more broadly, allowing the proverb to condense a complex moral critique into a simple, tangible image.
Irony
Uses the common association of purses with gain to deliver an ironic twist: not all that is saved is beneficial, prompting deeper moral reflection.
Transcription
Quotations
('Tis not all saved that's).
*Sometime a penny well spent is better than a penny ill spared.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.