Meaning & Analysis
The phrase refers to the practice of tightly lacing a corset or bodice to create a stiff, narrow-waisted, and rigidly upright posture, a common element of fashion in the 16th and 17th centuries.
Insights
Moral Rigidity
The physical constriction of a tightly laced garment serves as a metaphor for a person who is morally inflexible, strictly adhering to a rigid code of conduct and showing little tolerance for deviation.
Excessive Formality
The proverb describes someone who is excessively formal, prim, and proper in their social behavior, often to the point of appearing prudish, aloof, or disdainful of those who are more relaxed.
Concealed Hypocrisy
It can powerfully signify hypocrisy, where a person maintains an outward appearance of extreme propriety and moral strictness ('strait-laced') to conceal a secretly immoral or licentious character ('loose-bodied').
Historical Symbolism of Fashion
The corset, or 'stays', of the 16th and 17th centuries physically enforced a rigid, upright posture, symbolizing the strict moral and social constraints of the era, particularly for women. The proverb thus links a fashion item directly to the societal expectation of unwavering virtue and propriety.
Psychological Duality
The proverb taps into the psychological tension between outward appearance and inner reality. The contrast seen in quotations like 'strait laced, but loose bodied' suggests that extreme external restraint can be a facade for hidden licentiousness, critiquing the hypocrisy of judging character by superficial conformity.
Literary and Cultural Trope
Frequent use by prominent Elizabethan and Jacobean playwrights like Lyly, Middleton, and Jonson cemented the term as a cultural shorthand for a character who is prim, proper, and often hypocritical. It reflects the period's dramatic interest in the conflict between public virtue and private vice.
Rhetorical Devices
Metaphor
The proverb is built on a powerful metaphor that translates the physical quality of being tightly bound by a garment into the abstract concepts of moral, social, and intellectual rigidity.
Irony
The recurring contrast in early quotations ('strait laced, but loose bodied') employs irony to highlight the deceptive gap between a person's professed standards and their actual behavior.
Synecdoche
The term 'strait-laced' functions as a synecdoche, where the specific act of lacing a corset represents the entire system of strict societal norms and moral expectations of the period.
Transcription
Quotations
He is so hye in thynstep, and so streight laste.
If they be adorned with beautie, they be so straight laced, and made so high in the insteppe, that they disdaine them most that most desyre them.
She was . . strait laced, but loose bodied.
Be not so straight laced to him.
Strait-laced, yet loose-bodied dames.
I can be Hypocrite enough, though I were neuer so straight lac'd.
He is straight in the waste.
The English say, to be precise, or straight lac'd.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan
Used under CC BY-NC 3.0.