Meaning & Analysis
This proverb provides a descriptive checklist for the ideal physical attributes of a greyhound. It breaks down the dog's body part by part, comparing each to an animal or object to illustrate the desired shape for optimal speed and hunting ability: a long head, a curved neck, a strong back, a lean torso, nimble feet, and a tapering tail.
Insights
Form Follows Function
The proverb is a powerful metaphor for the principle of 'form follows function'. The 'good' greyhound's beauty is not aesthetic but purely functional. This suggests that true value or excellence in any domain is achieved when a design is perfectly optimized for its purpose.
Composite Excellence
The ideal dog is presented as a composite of the best traits from other creatures. This metaphorically illustrates the concept of synergy, suggesting that perfection is often achieved by combining diverse and specialized strengths from multiple sources to create a superior whole.
Analytical Judgment
The detailed, part-by-part breakdown of the greyhound serves as a metaphor for analytical judgment. It teaches that a proper assessment of quality requires a discerning eye, moving beyond a holistic first impression to a systematic evaluation of individual components and their contribution to the whole.
Historical Functionality
Originating in medieval hunting culture, this proverb reflects a deep, practical understanding of animal biomechanics. Each physical trait is directly linked to the greyhound's function as a sighthound, bred for speed and agility. It's a piece of folk science from a time when an animal's worth was measured by its utility in sport and sustenance.
Oral Tradition and Folk Wisdom
The proverb is a prime example of knowledge transmitted through oral tradition. Its rhythmic, parallel structure and vivid, earthy similes (snake, rat) made it easy to memorize and pass down among breeders and hunters, serving as a pre-scientific standard for animal husbandry.
Psychology of Pragmatism
The comparison to creatures like snakes and rats, often viewed negatively, reveals a pragmatic and unsentimental worldview. It suggests that true excellence and effectiveness can be found in forms that defy conventional notions of beauty, prioritizing functional perfection over aesthetic appeal.
Rhetorical Devices
Simile
The proverb is built entirely on a series of similes, using 'like' to draw direct, vivid comparisons between the greyhound's body parts and familiar objects or animals. This makes the abstract ideal concrete and easy to visualize.
Parallelism
The repeated grammatical structure ('a [body part] like a [noun]') creates a distinct rhythm and reinforces the proverb's didactic, list-like nature. This parallelism makes the information organized and highly memorable.
Mnemonic Structure
The proverb functions as a mnemonic device, using its rhythmic and descriptive structure to encode practical information about animal breeding in a format that is easy to remember and recite. The 1615 quotation shows its rhyming nature more explicitly.
Transcription
Quotations
The propreteis of a goode Grehound. A Grehounde shulde be heded like a Snake, and necked like a Drake. Foted like a Kat. Tayled like a Rat. Syded lyke a Ferne. Chyned like a Berne.
An old Rime, left by our forefathers, from which you shall understand the true shapes of a perfect Grey-hound, and this it is. If you will have a good tike, Of which there are few like, He must be headed like a Snake, Neckt like a Drake. Backt like a beame. Sided like a Breame. Tailed like a Ratt. And footed like a Cat.
Related Proverbs
Original Scan
Used under CC BY-NC 3.0.