Meaning & Analysis
A crow speaks to its own feet, calling them a 'couple' and wishing shame upon them. This represents the illogical act of a creature blaming an essential and inseparable part of its own body for a perceived fault.
Insights
Hypocrisy and Misplaced Blame
The proverb powerfully illustrates the absurdity of hypocrisy and misplaced blame. By cursing its own feet, the crow demonstrates a failure of self-awareness, criticizing a part of itself for a fault that is inherent to its whole being.
Denial of Responsibility
The act of the crow addressing its feet as a separate entity symbolizes internal conflict and the refusal to accept personal responsibility. It reflects the human tendency to shift blame for one's own failings onto external factors, even when those factors are part of the self.
Self-Defeating Behavior
The proverb highlights the folly of self-defeating actions. The crow's curse upon its feet is ultimately a curse upon itself, as it cannot function without them. This serves as a warning against actions or criticisms that inadvertently harm oneself.
Symbolism of the Crow
The crow, often a symbol of cunning and intelligence in folklore, is depicted in a moment of profound absurdity, blaming an inseparable part of itself. This adds a layer of irony, suggesting that even the cleverest among us can be blind to their own hypocrisy and engage in illogical self-reproach.
Psychological Insight
The proverb serves as a powerful psychological metaphor for cognitive dissonance or self-alienation, where an individual disowns a part of their own nature or actions. By cursing its feet, the crow attempts to separate itself from its own perceived flaws, a futile act of psychological defense against shame.
Social Commentary
As the 1721 quotation indicates, the proverb is a tool for social critique, used to express contempt for two people who share a fault. The crow's internal dialogue with its 'couple' of feet cleverly mirrors the shared culpability of a human pair, highlighting the absurdity of them blaming each other or being blamed as a single faulty unit.
Rhetorical Devices
Personification
The crow is given the human capacity for speech and complex thought, directly addressing its feet. This personification creates a vivid, fable-like scenario that makes the abstract concept of self-blame tangible and memorable.
Irony
The core of the proverb is its situational irony. A creature cursing an integral part of its own body is an inherently contradictory and absurd act, effectively highlighting the foolishness of misplaced blame.
Archaic Diction
The use of 'quoth' lends the proverb an archaic, folkloric quality, framing its observation as a piece of timeless, traditional wisdom.
Transcription
Quotations
*A Word of Contempt, when two joyn in one Fault.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.