Meaning & Analysis
To allow a suspended or moving object (such as a pendulum, a weapon, or a limb) to travel through its entire arc of motion without obstruction or physical impediment.
Insights
Unrestrained license
The phrase signifies complete freedom to act according to one's will or nature. It implies the removal of all social, moral, or legal checks, allowing an impulse to play out to its absolute limit.
Total indulgence
Often used in the context of vice or passion (as seen in the 1582 citation regarding 'concupiscence'), it suggests letting a desire run its full course until it is exhausted or satisfied.
Maximum operational capacity
It denotes operating at peak intensity or scope. Just as a tool or weapon is most effective when given room to swing, a person or entity has 'full swing' when granted the space to exercise their full power.
Kinetic origins
The metaphor likely derives from martial or mechanical imagery. A swordsman or a laborer with a scythe requires room to 'swing' to generate force. Being 'cramped' reduces power; having 'full swing' ensures the maximum impact of the blow or cut. It translates spatial liberty into executive power.
Secularization of excess
The citations reveal a shift in usage over time. In the 16th and 17th centuries (Bentley, More), the phrase is theological, describing the terrifying unleashing of fleshly sin or Satanic power. By the 18th century (Dryden, Steele), it has softened into a social or artistic phrase, referring to literary critique or the vanity of a coquette giving herself 'airs.'
Dryden's 'Homely' apology
John Dryden, in his 1697 dedication, apologizes for using the phrase ('according to our homely Saying'). This indicates that by the late 17th century, the idiom was considered colloquial, rustic, or perhaps too physical for high-minded literary discourse, yet he used it for its undeniable expressive force.
Psychological momentum
The image of a 'swing' implies momentum that is hard to stop once started. Psychologically, it suggests that once a behavior (whether sin, critique, or vanity) is given initial clearance, it gathers force and must complete its trajectory before it can be arrested.
Rhetorical Devices
Kinesthetic Metaphor
The word 'swing' evokes a visceral sense of weight, gravity, and motion, grounding the abstract concept of 'freedom' in a physical sensation of unrestricted movement.
Idiom
The phrase operates as a frozen idiom where the physical action stands in for the abstract concept of agency and scope.
Transcription
Quotations
Suffering the concupiscence carnalities of the flesh to haue his full swinge.
Here Satanas Hath his full swing to torture every houre The grisly ghosts of men.
He had, (according to our homely Saying) his full swing at this Poem.
This Creature came among us only to give herself Airs, and enjoy her full Swing in being admir'd.
Cross References
- See St., no. 2682.
Annotations
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.