Meaning & Analysis
Leftover food from supper ('evening orts') can serve as a perfectly good meal for the next day's breakfast ('morning fodder'). It is a straightforward endorsement of not wasting food.
Insights
Resourcefulness and Frugality
The proverb champions resourcefulness and prudence. It suggests that what appears to be waste or of little value in one moment can become a valuable asset in another, highlighting the wisdom of saving and repurposing.
Value of Reflection and Continuity
Ideas, plans, or efforts that seem incomplete or insufficient at the end of a day ('evening orts') can provide the perfect starting point for the next day's work ('morning fodder') after a period of rest and reflection.
Re-evaluation of Value
It illustrates that the value of things is not fixed but depends on context and need. Scraps that are unwanted when one is full can become a welcome meal when one is hungry, advising against hasty dismissal of things.
Learning from the Past
The proverb can be seen as a metaphor for learning from past experiences. The 'leftovers' of yesterday's failures or successes provide the nourishment for tomorrow's growth and decisions.
Agricultural and Domestic Economy
Rooted in agricultural and domestic life, the proverb reflects a historical context where thrift was essential for survival. 'Orts' (scraps) and 'fodder' (animal feed) evoke a setting where no resource, however small, could be wasted.
Psychology of Problem-Solving
The proverb speaks to the psychological benefit of stepping away from a problem. What seems like mental 'scraps' or unresolved issues at the end of the day can, with rest and a fresh perspective, become the very material needed for a breakthrough the next morning.
The Virtue of Thrift
This proverb champions the cultural virtue of frugality. It teaches that what is discarded or leftover is not without value and that prudent management of resources ensures future provision.
Principle of Sustainability
In a modern sense, the proverb is a perfect metaphor for recycling and upcycling. It encourages seeing potential in what would otherwise be considered waste, finding new and productive uses for old materials or ideas.
Rhetorical Devices
Metaphor
The proverb uses the concrete images of 'orts' (scraps) and 'fodder' (feed) to symbolize the abstract idea of repurposing leftover resources, whether material or intellectual.
Temporal Juxtaposition
The contrast between 'evening' and 'morning' effectively frames the passage of time, emphasizing how value and utility can change overnight.
Pragmatic Tone
The proverb's language is plain, practical, and grounded in everyday experience, which makes its wisdom accessible and memorable.
Assonance
The repetition of the 'o' sound in 'good morning fodder' creates a subtle assonance that adds to the proverb's rhythmic and memorable quality.
Transcription
Quotations
Eving Orts is good morning fother.
(is good).
(is good).
Spoken when a Man Break-fasts upon what he left for Supper.
(Oats).
Annotations
- Leavings
Related Proverbs
Original Scan
Used under CC BY-NC 3.0.