Meaning & Analysis
It is preferable to lack food, even a staple like meat, than to be without friends, visitors, or social interaction.
Insights
Social vs. Material Wealth
The proverb posits that social capital is far more valuable than material wealth. 'Meat' symbolizes material possessions and comfort, while 'guests' represent friendship, community, and social bonds, arguing for the prioritization of human connection over worldly goods.
The Virtue of Generosity
It serves as a moral instruction on the virtue of generosity. True prosperity is found not in hoarding resources but in sharing them, suggesting that the act of welcoming others brings a deeper satisfaction than solitary consumption.
Loneliness as True Poverty
The proverb underscores the idea that isolation is a greater affliction than physical hunger. It suggests that the essential human need for companionship and community is more fundamental than the desire for luxury or even basic material comfort.
Historical Ethos of Hospitality
The proverb reflects a pre-industrial social ethic where hospitality was a cornerstone of community and reputation. Being a 'good olde house-keeper', as noted in the 1602 quotation, meant prioritizing social bonds and generosity, even at the cost of personal material comfort.
Psychology of Social Connection
This proverb aligns with modern psychological findings that prioritize social connection for well-being. It frames loneliness ('want of guests') as a more severe form of poverty than material scarcity ('want of meat'), asserting that human relationships are more essential to a fulfilling life than abundance.
Critique of Materialism
The proverb champions communitarian values over individualistic materialism. It argues that true wealth is measured by the richness of one's social life and reputation for generosity, not by the accumulation of personal assets, represented by 'meat'.
Rhetorical Devices
Antithesis
The proverb's structure hinges on the direct contrast between 'want MEAT' (material lack) and 'guests or company' (social abundance), creating a powerful rhetorical choice that emphasizes its core value judgment.
Synecdoche
'Meat' stands in for all forms of material wealth and sustenance, not just the food itself. This allows the proverb to make a broad philosophical statement about life's priorities rather than a simple comment on dinner etiquette.
Declarative Statement
The proverb is phrased as a maxim or a direct statement of principle ('It is better to... than...'). This confident, prescriptive tone presents its wisdom as a timeless and settled moral truth.
Transcription
Quotations
Sweetly was it said of a good olde house-keeper, I had rather want meate, then want ghests.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.