Meaning & Analysis
A common weather pattern where an overcast or foggy morning gives way to a sunny and pleasant afternoon or evening.
Insights
Hope and Resilience
Suggests that difficult, confusing, or unfortunate beginnings can lead to positive, successful, and happy outcomes. It is a message of hope, implying that a bad start does not guarantee a bad ending.
Patience in Adversity
Encourages patience and perseverance through initial hardships. It advises against despairing or giving up when faced with early obstacles, as circumstances are likely to improve over time.
Deceptive Beginnings
Warns against making hasty judgments based on initial impressions. A situation that appears bleak at the outset may evolve into something favorable, underscoring that first appearances can be deceiving.
Principle of Transformation
The proverb speaks to the nature of positive transformation, where negative situations or emotional states (sadness, confusion) are not permanent and can naturally evolve into clarity, joy, and success.
Psychological Optimism
The proverb embodies a fundamentally optimistic worldview, promoting hope and resilience in the face of adversity. It serves as a psychological balm against despair, encouraging a forward-looking perspective and the belief that conditions will naturally improve.
Agricultural Wisdom
This saying likely originates from agrarian societies, where careful weather observation was critical. It reflects a practical, experience-based understanding that an unpromising start to the day does not ruin its potential for productivity, offering reassurance to farmers and laborers.
Narrative Archetype
This proverb encapsulates the common narrative structure of 'adversity to triumph'. It mirrors countless stories in literature and folklore where an underdog protagonist overcomes initial hardships to achieve a happy ending, making it a powerful cultural script for perseverance.
Cultural Counterpoint
The proverb stands in direct contrast to deterministic sayings like 'By the morning one knows the day' (M1169), highlighting a cultural tension between the belief that beginnings dictate endings and the more hopeful view that circumstances can and do change for the better.
Rhetorical Devices
Metaphor
The weather serves as a powerful and universally understood metaphor for the progression of life's events, emotional states, or the fortunes of a project, moving from difficulty to resolution.
Antithesis
The proverb creates a strong and memorable contrast between the 'cloudy morning' (negativity, obscurity) and the 'clear evening' (positivity, clarity), effectively highlighting the theme of positive change.
Temporal Imagery
By using the familiar passage of a single day as a framework, the proverb makes the abstract concept of hope tangible and relatable, framing a lifetime of potential change within a 24-hour cycle.
Transcription
Quotations
(to clere after noones).
A lowring morninge proves a fayer daye.
Many a foule morning hath a faire day.
Dark . . . was the morning of this century, which afterward cleared up to be a fair day.
A clowdy morn may turn to a cleer afternoon.
*The world will mend.
A misty Morning may prove a good Day.
Things may prove a little confused and backward in the beginning, which with Care and Industry may come to good effect.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.