Meaning & Analysis
As an individual's financial wealth increases, the amount of social respect and esteem they receive from others increases proportionally.
Insights
Commodification of Status
Suggests that social standing is not a result of moral virtue or lineage, but a commodity that is effectively purchased with money. It cynically equates net worth with human worth.
The Halo Effect of Wealth
Implies that society automatically attributes positive moral qualities (honor, dignity, nobility) to those who are wealthy, regardless of their actual character.
Social Pragmatism
Acknowledges the harsh reality of social hierarchy: influence and deference are practical byproducts of economic power, not rewards for good behavior.
Currency and Character
The 1637 quotation from Heywood ('They are noble that have nobles') provides a crucial linguistic key. The 'Noble' was a gold coin circulating in England. Thus, the proverb reflects a literal truth of the era: possessing 'nobles' (coins) made one 'noble' (honorable), blurring the line between economic capital and social rank.
Shifting Class Structures
This proverb captures the tension of the early modern period, where the rising mercantile class began to displace the old feudal aristocracy. It marks a societal shift where 'honor' was no longer strictly a matter of 'blood' (lineage) but could be acquired through 'goods' (commercial success).
Cynical Observation
Unlike proverbs that promote virtue (e.g., 'Virtue is its own reward'), this saying operates as a cynical observation of how the world actually works versus how it ought to work, exposing the superficiality of public esteem.
Rhetorical Devices
Syntactic Parallelism
The structure 'The more [X] the more [Y]' establishes a direct, mathematical correlation between wealth and honor, presenting the relationship as an inevitable law of social physics.
Juxtaposition
By placing 'rich' (a material state) directly alongside 'honor' (an abstract moral concept), the proverb forces the listener to confront the uncomfortable conflation of money and morality.
Transcription
Quotations
They are noble that have nobles [i.e., money].
He that is rich is reuerenced.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.