Meaning & Analysis
The female goose drinks just as much or as deeply as the male goose (gander), implying an equality in their basic actions and needs.
Insights
Equality in Vice
The proverb asserts a fundamental equality between men and women, particularly concerning their capacity for vices or indulgence. It suggests that women (the goose) are just as capable of drinking, or partaking in any other 'deep' activity, as men (the gander).
Shared Accountability
This serves as a warning against hypocrisy and unfair judgment. It implies that one party (the gander) has no right to criticize another (the goose) for a fault they both share equally.
Universal Appetites
On a broader level, the proverb suggests that despite apparent differences, the fundamental needs and desires of any two parties are the same. It is a statement on the uniformity of nature, whether in animals or humans.
Social Commentary and Gender Roles
This proverb offers a piece of rustic social commentary, using the common goose and gander to assert that fundamental appetites and flaws are not gender-specific. In a historical context that often held women to different moral standards, this saying serves as a cynical or realistic observation that women are just as capable of indulgence (specifically, drinking) as men.
Rejection of Double Standards
The proverb functions as a direct rebuttal to societal double standards. By stating that the female goose drinks as much as the male, it dismisses the notion that certain behaviors, particularly vices, are exclusive to men, thereby advocating for a single, universal standard of judgment for human nature.
Psychology of Shared Flaws
Beyond its literal application to drinking, the proverb speaks to a broader psychological truth about shared human nature. It suggests that despite social conditioning or perceived differences between genders, essential desires, needs, and failings are universal, undercutting any claims of inherent moral superiority of one sex over the other.
Rhetorical Devices
Simile
The proverb is built on a simile, using the 'As...as' construction to create a direct and forceful comparison between the drinking habits of the goose and the gander.
Animal Symbolism
The goose and gander serve as accessible symbols for females and males, allowing the proverb to comment on human gender dynamics through the relatable imagery of common farm animals.
Alliteration
The repetition of the 'g' sound in 'Goose' and 'gander' and the 'd' in 'deep drinks' creates a memorable, rhythmic quality that enhances its proverbial force.
Transcription
Quotations
The Goose drinketh as deep as the Gander.
Cross References
- See DÜR., II, no. 539.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.