Meaning & Analysis
To give everything away to others and keep nothing for oneself, typically out of lack of foresight or prudence.
Insights
Self-Defeating Generosity
The proverb highlights a form of foolish generosity—giving away one's resources indiscriminately, so that the giver is left destitute. It warns against unwise self-sacrifice that leads to personal ruin.
Lack of Self-Care
It symbolizes neglecting one’s own needs while prioritizing others, reflecting the perils of self-neglect disguised as virtue. True wisdom lies in balancing charity with self-preservation.
Uncalculated Altruism
The saying also critiques altruism that lacks judgment or restraint, where giving is motivated by impulse rather than thoughtful care, ultimately harming both the giver and, potentially, the recipients.
Historical Attitude to Charity
The phrase emerges in an era when charitable giving was both celebrated and scrutinized. The 'fool’s dole' reflects suspicion of reckless generosity—warning that charity without discernment can have self-destructive consequences.
Psychological Impulse
Psychologically, the proverb addresses the compulsion some individuals feel to seek validation or virtue through self-sacrifice, without regard for personal boundaries or sustainability.
Societal Boundaries
It mirrors cultural anxieties about dependency and self-sufficiency, suggesting that true social health depends on individuals maintaining their own wellbeing while supporting others.
Rhetorical Devices
Irony
The phrase is ironic: 'dole' implies generosity or aid, but the qualifier 'fool’s' undercuts its value, suggesting that giving can be misguided rather than noble.
Metonymy
‘Dole’ stands in for all acts of giving or charity, using a single act to represent a broader pattern of behavior.
Antithesis
Contrasts the outward appearance of generosity with the internal reality of self-impoverishment, creating a sharp moral and rhetorical tension.
Transcription
Quotations
*To deal all to others and leave nothing to himself.
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.