Meaning & Analysis
Flattering others helps a person to gain friends or win the favor and affection of others.
Insights
Manipulation of Affection
Flattery functions as a social tool, suggesting that people can manufacture friendships not through genuine affection but by appealing to others’ egos or desires for praise.
Superficial Relationships
The proverb implies that friendships built on flattery are often shallow and transactional, lacking the depth and sincerity of relationships founded on honesty.
Social Strategy
It acknowledges flattery as a pragmatic—if ethically questionable—means of advancing one’s interests, securing allies, or navigating hierarchical societies, such as royal courts or modern organizations.
Historical Symbolism
Flattery has long been viewed as a double-edged social weapon, especially in royal courts and political arenas. The proverb’s early citations (from the 16th and 17th centuries) reflect a time when social mobility often depended on pleasing those in power, sometimes at the expense of sincerity.
Cultural Resonance
Cross-cultural parallels abound—many traditions warn that flattery, while effective, can be deceitful and dangerous. Related proverbs, like 'As truth gets hatred so flattery wins love,' highlight the enduring tension between honesty and ingratiation.
Psychological Dimensions
On a psychological level, the proverb recognizes the human craving for validation. Those who skillfully flatter tap into this need, forging connections by supplying affirmation rather than truth, which can foster dependence or mask real feelings.
Rhetorical Devices
Antithesis
The proverb’s message is implicitly contrasted in related sayings, such as 'truth gets hatred,' highlighting the opposition between honest criticism and sycophantic praise.
Ellipsis
By omitting a subject ('flattery gets friends' instead of 'flattery gets you friends'), the proverb achieves brevity and universality, making its message direct and memorable.
Alliteration
The repetition of the 'f' sound in 'flattery' and 'friends' lends the proverb a pleasing rhythm and sonic cohesion, aiding recall.
Transcription
Quotations
He that can flatter shalbe well beloued.
He that flatters, thriues.
Now a dayes Courtship carries it; flattery gets friends.
Flattery gets Favour.
Cross References
Related Proverbs
Original Scan

Used under CC BY-NC 3.0.